Las fuerzas de Kadafi siguen haciendo retroceder a los rebeldes
Ayer combatieron en cuatro ciudades. La Unión Europea prepara una misión humanitaria. La OTAN lamentó ataques erróneos.
sábado, 09 de abril de 2011
 |
| El cadáver de uno de los rebeldes, muerto durante bombardeo de la OTAN. (AFP) |
Agencia AFP
Las fuerzas del coronel Muammar Kadafi bombardearon los alrededores de Ajdabiya ayer, obligando a los insurgentes a replegarse, y la OTAN lamentó los bombardeos mortíferos de la víspera contra unos tanques rebeldes cerca de esta ciudad del Este de Libia.
La situación era confusa en la región de Ajdabiya, en manos de los rebeldes pero casi desierta ayer viernes, día feriado. Por la tarde, las fuerzas leales a Kadafi dispararon varios obuses sobre la entrada occidental de la ciudad, y luego retrocedieron, según un periodista de la AFP. Los rebeldes se vieron obligados a replegarse en el centro de la ciudad, a 7 km de allí.
En Misrata, a 200 kilómetros al este de Trípoli, cuatro personas murieron por disparos de obuses y cohetes de las fuerzas leales a Kadafi, que libraban intensos combates con los rebeldes, según comprobó un fotógrafo de la AFP.
"Las fuerzas de Kadafi siguen disparando ciegamente sobre las viviendas en Misrata. Ayer, cuatro mártires, entre ellos dos niños de menos de cuatro años, han muerto", indicó a la AFP un portavoz de la rebelión, quien de paso criticó a la OTAN porque "no está cumpliendo su misión de proteger a los civiles".
La Unión Europea prepara una misión humanitaria reforzada con medios militares para ayudar a la ciudad de Misrata, asediada por los leales a Kadafi desde hace un mes y medio, pero espera un pedido formal de la ONU en ese sentido, indicó un diplomático.
En Zenten, a unos 100 kilómetros al suroeste de Trípoli, las fuerzas de Kadafi posicionadas alrededor de la ciudad disparaban también obuses desde hace varios días, según un testigo contactado por la AFP.
En la noche del jueves y la madrugada del viernes, la OTAN efectuó ataques en la zona, pero "la población no entiende por qué la coalición no bombardea los tanques de Kadafi; está muy indignada", añadió el testigo.
"Hubo combates hace tres días en Qala", cerca de Zenten. "Las fuerzas de Kadafi han destruido pozos de agua potable (...) No queda mucha gasolina, y también hay penuria de frutas y verduras", según el testigo.
La rebelión afirmó por otro lado que no pedía excusas a la OTAN por el bombardeo mortífero del jueves contra sus posiciones en la zona de Brega (este), pero dijo que desea mejorar su comunicación con la organización atlántica.
"Es un incidente muy desafortunado. Lamento profundamente la pérdida de vidas", dijo el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, refiriéndose al bombardeo que se saldó con dos rebeldes y dos médicos fallecidos y seis desaparecidos, según cifras facilitadas por los combatientes.
Es la segunda vez que la OTAN dispara contra los rebeldes desde que el 31 de marzo tomó el mando de las operaciones, relevando a la coalición multinacional liderada por Estados Unidos."El problema es que no hay ningún vínculo oficial" entre la dirección militar de la rebelión y la OTAN, explicó a la AFP una fuente cercana a los diplomáticos occidentales en contacto con los insurgentes.
Según la fuente, se esperaba la llegada a Bengasi de equipamientos de telecomunicaciones, para permitir el contacto entre los sublevados y una capital europea.
El viernes, unas 400 personas se manifestaron en Bengasi gritando "Abajo la OTAN". Los ministros europeos de Relaciones Exteriores se reunirán el martes con un representante del Consejo Nacional de Transición libio, pese a las divergencias en la UE sobre el estatuto que se debe acordar a los rebeldes, indicaron este viernes fuentes diplomáticas. Por el momento, sólo Francia e Italia han reconocido al CNT como interlocutor.
En Washington, el Departamento del Tesoro anunció que las sanciones económicas de Estados Unidos contra el gobierno libio han sido extendidas a cinco caciques del régimen, y a dos organizaciones caritativas en manos de la familia Kadafi.
La situación era confusa en la región de Ajdabiya, en manos de los rebeldes pero casi desierta ayer viernes, día feriado. Por la tarde, las fuerzas leales a Kadafi dispararon varios obuses sobre la entrada occidental de la ciudad, y luego retrocedieron, según un periodista de la AFP. Los rebeldes se vieron obligados a replegarse en el centro de la ciudad, a 7 km de allí.
En Misrata, a 200 kilómetros al este de Trípoli, cuatro personas murieron por disparos de obuses y cohetes de las fuerzas leales a Kadafi, que libraban intensos combates con los rebeldes, según comprobó un fotógrafo de la AFP.
"Las fuerzas de Kadafi siguen disparando ciegamente sobre las viviendas en Misrata. Ayer, cuatro mártires, entre ellos dos niños de menos de cuatro años, han muerto", indicó a la AFP un portavoz de la rebelión, quien de paso criticó a la OTAN porque "no está cumpliendo su misión de proteger a los civiles".
La Unión Europea prepara una misión humanitaria reforzada con medios militares para ayudar a la ciudad de Misrata, asediada por los leales a Kadafi desde hace un mes y medio, pero espera un pedido formal de la ONU en ese sentido, indicó un diplomático.
En Zenten, a unos 100 kilómetros al suroeste de Trípoli, las fuerzas de Kadafi posicionadas alrededor de la ciudad disparaban también obuses desde hace varios días, según un testigo contactado por la AFP.
En la noche del jueves y la madrugada del viernes, la OTAN efectuó ataques en la zona, pero "la población no entiende por qué la coalición no bombardea los tanques de Kadafi; está muy indignada", añadió el testigo.
"Hubo combates hace tres días en Qala", cerca de Zenten. "Las fuerzas de Kadafi han destruido pozos de agua potable (...) No queda mucha gasolina, y también hay penuria de frutas y verduras", según el testigo.
La rebelión afirmó por otro lado que no pedía excusas a la OTAN por el bombardeo mortífero del jueves contra sus posiciones en la zona de Brega (este), pero dijo que desea mejorar su comunicación con la organización atlántica.
"Es un incidente muy desafortunado. Lamento profundamente la pérdida de vidas", dijo el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, refiriéndose al bombardeo que se saldó con dos rebeldes y dos médicos fallecidos y seis desaparecidos, según cifras facilitadas por los combatientes.
Es la segunda vez que la OTAN dispara contra los rebeldes desde que el 31 de marzo tomó el mando de las operaciones, relevando a la coalición multinacional liderada por Estados Unidos."El problema es que no hay ningún vínculo oficial" entre la dirección militar de la rebelión y la OTAN, explicó a la AFP una fuente cercana a los diplomáticos occidentales en contacto con los insurgentes.
Según la fuente, se esperaba la llegada a Bengasi de equipamientos de telecomunicaciones, para permitir el contacto entre los sublevados y una capital europea.
El viernes, unas 400 personas se manifestaron en Bengasi gritando "Abajo la OTAN". Los ministros europeos de Relaciones Exteriores se reunirán el martes con un representante del Consejo Nacional de Transición libio, pese a las divergencias en la UE sobre el estatuto que se debe acordar a los rebeldes, indicaron este viernes fuentes diplomáticas. Por el momento, sólo Francia e Italia han reconocido al CNT como interlocutor.
En Washington, el Departamento del Tesoro anunció que las sanciones económicas de Estados Unidos contra el gobierno libio han sido extendidas a cinco caciques del régimen, y a dos organizaciones caritativas en manos de la familia Kadafi.
Marines ingleses cerca de Libia
Agencia Télam
La Operación Cougar, un ejercicio conjunto de los Royal Marines en aguas del Mediterráneo, se adelantó tres semanas, informaron medios internacionales. Tres compañías abandonaron Suez el martes pasado para tomar parte en ejercicios navales con fuerzas de la OTAN. El oficial a cargo afirmó que no combatirían en Libia pero se trasladaban al área para brindar apoyo humanitario eventual, informó la BBC.
Según el Ministerio de Defensa, la planificación de la operación había tomado dos años. La prensa inglesa, según fuentes gibraltareñas, especuló sin embargo que el adelanto podría tener relación con la situación libia.
Según el Ministerio de Defensa, la planificación de la operación había tomado dos años. La prensa inglesa, según fuentes gibraltareñas, especuló sin embargo que el adelanto podría tener relación con la situación libia.
Fuente: Los Andes Online
No hay comentarios:
Publicar un comentario