Oyeron a Sarkozy decirle a Obama que Netanyahu es “un mentiroso”

miércoles, 09 de noviembre de 2011

AFP 

Nicolas Sarkozy.

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, tachó de “mentiroso” al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, durante una conversación la semana pasada con su homólogo estadounidense Barack Obama, al margen del G20 celebrado en Cannes (sur de Francia), según un sitio  de internet francés. Ni Israel ni la presidencia francesa han reaccionado por ahora a la publicación de estas palabras confirmadas por varios periodistas que fueron testigos del diálogo entre los dos presidentes.

“No lo puedo ver, es un mentiroso”, le dijo Sarkozy a Obama, según el sitio especializado en medios de comunicación Arrêt sur Images. “Estás harto de él, pero yo debo tratar con él todos los días”, le contestó Obama, según el artículo del sitio, que no revela si existe una grabación del diálogo que trascendió debido a problemas técnicos en el sistema de traducción simultánea.

“Todo esto nos hacer perder de vista lo esencial”, consideró el portavoz de la Cancillería francesa, puesto que “lo que queremos es seguir trabajando para que las cosas avancen porque no avanzan” en Medio Oriente, sostuvo. 

Fuente: Los Andes Online