Dos astronautas del Discovery concluyen con éxito el segundo paseo espacial

Dos astronautas de la NASA, el mexicanoestadounidense John Olivas y el sueco Christer Fuglesang, concluyeron el segundo paseo espacial de los tres previstos en esta misión del Discovery e instalaron un nuevo tanque de amoníaco del sistema de enfriamiento de la Estación Espacial Internacional (ISS), informaron hoy fuentes de la NASA.

"El segundo paseo espacial duró seis horas y 39 minutos. Los astronautas continuaron los trabajos de instalación del tanque", indicaron las fuentes y agregaron que la operación del montaje del depósito será concluida durante la tercera caminata espacial.

Según las fuentes, el viejo tanque, extraído durante el primero paseo espacial del martes pasado, fue colocado en el compartimiento de carga del transbordador y se someterá a reparación tras su regreso a la Tierra.

El reemplazo del tanque de amoníaco es el objetivo clave de las tres caminatas espaciales previstas.

El Discovery, con siete astronautas a bordo despegó exitosamente desde Cabo Cañaveral (Florida) el 30 de agosto pasado para desarrollar una misión de nueve días en la ISS en la que se realizarán labores de mantenimiento en el ingenio espacial.

En el programa de la misión también figuran experimentos científicos en el exterior y la preparación de una plataforma para un nuevo módulo que llegará a la ISS el año que viene.

La astronauta Nicole Stott, única mujer entre los tripulantes del transbordador, permanecerá en la ISS los próximos tres meses, en sustitución de su colega Tim Kopra, quién regresará a la Tierra a bordo del Discovery, concluida la misión.

Fuente: RIA Novosti