Entrevista a Ahmed Boukhari, representante saharaui en Naciones Unidas

“El asalto de las tropas marroquíes ha sido brutal”

Gilberto Lopes

Rebelión

Las tropas marroquíes redujeron a cenizas, el pasado 8 de noviembre, el campamento saharaui de Gdaim Izik, que desde hacía un mes albergaba a más de 20.000 personas, reunidas ahí para protestar contra las condiciones de vida impuestas por las autoridades de ocupación a los habitantes de la República Árabe Saharaui, un territorio, de 266.000 km ² y de unos 280.000 habitantes, ubicado en la costa occidental de África, entre Marruecos y Mauritania. 

 

Se trata de un nuevo capítulo de la lucha por la independencia desde que, en 1976, España, entonces su potencia administradora, se retiró del territorio. Las cerca de 7.500 jaimas, o tiendas de campaña de los nómades, fueron quemadas. Se desconoce aún el número de muertos, heridos o detenidos.

El ataque de la semana pasada desató nuevas protestas en la capital saharauí, El Aaiún, sometida a un virtual estado de sitio por las autoridades marroquíes, y coincidió con la reanudación, en Nueva York, de las negociaciones entre Marruecos y el Frente Polisario, la organización que gobierna la República Árabe Saharaui. Pese a las especulaciones, el Polisario decidió mantener la cita para evitar caer en lo que se estimó como una provocación del gobierno marroquí.

El objetivo de esta nueva reunión era avanzar en la preparación de una quinta ronda del proceso de negociación que se inició en 2007, bajo la supervisión del Consejo de Seguridad de la ONU, pero que desde hace dos años permanece estancado.

El gobierno de Rabat no acepta realizar un referéndum sobre el destino del Sahara, al que ofrece solo “autonomía”. Los saharauis, que aspiran a la independencia, exigen la realización de la consulta, pero su posición no ha contado con el apoyo de las potencias involucradas en este conflicto, en especial Estados Unidos, Francia y España.

El territorio del Sahara Occidental está dividido por muros de casi 2.800 km de extensión, vigilado por 150.000 soldados del ejército marroquí, una red de radares y protegido por minas antipersonas y anticarros.

El representante saharauí en las Naciones Unidas, Ahmed Boukhari, habló de la “masacre” provocada por las tropas marroquíes en el Sahara, sobre la situación en el territorio y los resultados de esta ronda de negociaciones.

GL - ¿Cuál es la situación actual en el Sahara y en su capital, El Aaiún? Se habla de terror, de una represión intensificada y de un número aún no determinado de muertos, heridos, desaparecidos y detenidos. ¿Cuáles son las cifras que manejan ustedes?

AB - El asalto de las tropas marroquíes ha sido brutal y lo hicieron tras asegurarse de que no habría ningún medio de información internacional presente y tras cortar las comunicaciones telefónicas de la red celular. Pero van llegando ya noticias sobre la dimensión de la tragedia que permiten hablar de que estamos ante una masacre. Más de 4.000 heridos, 2.000 detenidos y se habla de decenas de muertos. La gente herida suele no ir a los hospitales porque allí les espera la policía marroquí. Puede que gente a la que se considera muerta esté todavía en las cárceles marroquíes, que no quieren informar a las familias. Marruecos dice que tiene a 165 detenidos saharauis, pero no habla de heridos ni de muertos en las filas saharauis. Dice que hubo 11 soldados marroquíes muertos y más de 65 heridos. Si estas cifras son ciertas, ello quiere decir que las fuerzas marroquíes, armadas y en gran número, han podido causar una masacre ya que las victimas saharauis eran civiles.

GL - El representante del Polisario en España, Bucharaya Beyún, dijo que “nunca hemos estado más cerca de la guerra si no hay una intervención internacional para poner fin a esta masacre que está cometiendo Marruecos”. ¿Comparte esa apreciación?

AB - Es correcta la apreciación. Si la ONU no hace nada para parar esto, significa que Marruecos se esta arrogando una especie de derecho a la impunidad. Ello implicaría el fin de la vía diplomática en la que hemos creído hasta ahora para resolver el conflicto.

GL - ¿Cómo evalúa los resultados de la reunión de ayer en Nueva York y las perspectivas de las negociaciones, que continúan en diciembre?

AB - Hemos acudido a la ronda negociadora para responder positivamente a los esfuerzos que llevaba a cabo la ONU para que el proceso de paz pudiese continuar en la dirección correcta. Pero la decisión marroquí de llevar a cabo el asalto contra la población civil saharaui el día preciso en que iba a comenzar la ronda nos llevó a pensar seriamente en que no valía la pena participar. Aun así, decidimos participar, porque somos gente civilizada que quiere la paz, rechaza la violencia, la guerra. La ronda no supuso ningún avance sustancial porque Marruecos no quiere que esto avance en la dirección correcta y sobre ella planeó el terrible espectro de la brutal intervención de las fuerzas marroquíes contra nuestra población civil.

GL - ¿Qué propuestas están sobre la mesa? ¿Cuál es la posición actual del Frente Polisario en esta etapa de las negociaciones? ¿Sigue defendiendo la opción del referendo?

AB - El referéndum es la única vía posible, practicable y reconocida por la ONU para preguntar a un pueblo en un proceso de descolonización sobre qué quiere para su futuro. Éste es el significado de la autodeterminación en una cuestión de descolonización. Las opciones son y fueron siempre la de elegir entre la independencia o la integración en la potencia ocupante. No hay otra salida, pacifica por lo menos. Marruecos se opone ahora a esta vía tras haberla, sin embargo, aceptado por muchos años en el pasado y se opone a ella porque teme los resultados de un posible referéndum, como había reconocido, en su tiempo, el ex Secretario de Estado estadounidense James Baker, mediador ente 1997 y 2004 en el conflicto.

GL- Todos sabemos el papel decisivo que juegan Estados Unidos, Francia y España en la solución de este problema. ¿Ha cambiado la posición de Estados Unidos con el gobierno de Obama?

AB - Hay un cambio con respecto a la posición de la administración anterior, pero no basta para que pueda verse como un cambio de suficiente peso para hacer cambiar la posición intransigente de Marruecos. Tenemos contactos regulares con el Departamento de Estado que nos permiten seguir informándoles de todos los pormenores de este conflicto .

GL - ¿Francia sigue apoyando las propuestas de Marruecos?

AB - Ciegamente. Es una pena que exhiba apoyo a una causa colonial injusta hasta el límite de ser, en el Consejo de Seguridad, el obstáculo fundamental para el establecimiento de un mecanismo de protección de los derechos humanos en el Sahara occidental.

GL - ¿Qué se puede esperar de España?

AB - La opinión pública española así como sus medios de información y la mayoría de los partidos políticos son muy solidarios con la causa saharaui. Pero el Gobierno está en una posición bastante rezagada ante el efecto de la presión que ejerce Marruecos sobre este país.

GL - ¿Cuál ha sido la posición de América Latina en estas negociaciones?

 

AB - Ha sido muy noble. Coincidimos en que somos la única nación afroárabe que fue colonia española y coincidimos en el valor del derecho de los pueblos colonizados a recuperar su libertad e independencia. La mayoría de las naciones latinoamericanas reconocieron a la República Saharaui. Algunas, tras haberlo hecho, decidieron, no se sabe por qué razón, apoyar a Marruecos, congelando a petición de este país agresor la relación diplomática con nuestro país. Entre ellos Costa Rica. Es lamentable, pero son hechos. Costra Rica, por historia y por coherencia, debería seguir siendo la fiel hermana de la República Saharaui.

GL - ¿Cuánto le cuesta a Marruecos este conflicto? Hace unos años se hablaba ya de 150.000 millones de dólares en el esfuerzo militar en el Sahara.

AB - Le cuesta mucho más porque el presupuesto de la guerra y de todo el esfuerzo propagandístico y diplomático que hacen es secreto.

GL - Finalmente, ¿cómo vislumbra el futuro y el final de esta disputa?

AB - La lucha continúa . Llegaremos a lograr nuestro objetivo nacional de paz y libertad tarde o temprano. Nuestros hermanos latinoamericanos, que entienden el costo de ese sacrificio nacional, deben estar más que nuca a nuestro lado.

Fuente: Rebelion.org

Corea del Norte construye un reactor experimental de agua ligera

Corea del Norte está construyendo un reactor experimental de agua ligera en el centro nuclear de Yongbyon, informó el ex director del Laboratorio Nacional de Los Álamos (Estados Unidos), Siegfried Hecker, tras su viaje al país comunista.

Según Hecker, citado hoy por la agencia japonesa Kyodo y quien también es asesor de la organización no gubernamental Iniciativa ante la Amenaza Nuclear (NTI), las obras de construcción del reactor, que tendrá entre 25 y 30 megavatios de potencia, se iniciaron recientemente.

Para finalizar el proyecto, los ingenieros norcoreanos necesitarán varios años, añadió el experto.

Anteriormente, Pyongyang ya anunció que prevé construir de forma autónoma un reactor nuclear para uso civil.

Medios internacionales admiten que este tipo de reactores de agua ligera apenas pueden utilizarse para fines militares. No obstante, en opinión de expertos, los norcoreanos no están en condiciones de construir un reactor sin ayuda externa, ya que carecen de tecnologías nucleares avanzadas.

En 1994 Corea del Norte y EEUU acordaron construir un reactor de agua ligera, pero el proyecto no llegó a realizarse por el conflicto en torno al programa nuclear norcoreano.

Desde 2003 cinco países (Rusia, Corea del Sur, EEUU, China y Japón) negocian con Pyongyang la desnuclearización de la península de Corea. Como resultado de estas consultas, Corea del Norte suspendió su programa nuclear y comenzó incluso el desmontaje del reactor de Yongbyon, a 100 kilómetros al norte de la capital del país.

No obstante, el diálogo entró en un punto muerto el año pasado, después de que Washington y Pyongyang no lograsen acuerdo sobre las inspecciones de los proyectos nucleares norcoreanos. En la primavera de 2009, el país comunista realizó una prueba nuclear.

Fuente: RIA Novosti

Religión

La Meca recibe a la mayor concentración humana anual

Mañana, por el rito del Hajj, la ciudad santa saudí recibe a 2.500.000 peregrinos. Temen estampidas o atentados de Al Qaeda. 

sábado, 13 de noviembre de 2010

La meta de los peregrinos es el patio central interior del santuario, donde se reza ante la Kaaba (Casa de Dios), un edificio en forma de cubo. (AFP)

Las autoridades sauditas se preparan para recibir a una muchedumbre de 2,5 millones de peregrinos que acude a La Meca para iniciar mañana el Hajj, que constituye la mayor concentración humana anual en el mundo.

Arabia Saudita, que alberga a dos de los grandes lugares santos del islam, La Meca y Medina, quiere evitar a cualquier precio los incidentes mortales que ensombrecieron las peregrinaciones de las últimas décadas.

En una impresionante demostración de los medios que serán puestos al servicio de los fieles, el ministro del Interior, el príncipe Nayef ben Abdel Aziz, afirmó asimismo que no excluye un atentado de Al Qaeda, muy activo en la vecina Yemen, con la ayuda de varios militantes sauditas.

Pero afirmó que el reino es capaz de hacer frente a esa amenaza, tras haber logrado entre 2003 y 2006 acabar con la rama local de la red de Osama Bin Laden.

Las fuerzas especiales "están listas para hacer frente a esta situación", aseguró el jefe de la seguridad saudí, el general Said al-Qahtani, en un desfile en La Meca donde las fuerzas saltaron de helicópteros en vuelo o de vehículos que circulaban a gran velocidad.

El otro temor de los saudíes es una estampida entre la muchedumbre, como las que ya causaron centenares de víctimas estos últimos años. De ahí, el impactante despliegue de medios de socorro.

El momento culminante

El principal momento de la peregrinación se producirá el lunes ante el Monte Arafat, donde se congregarán los fieles vestidos de blanco, procedentes de todo el mundo musulmán, en víspera de la fiesta del Sacrificio, el Aid al Adha.

En enero de 2006, 364 peregrinos murieron aplastados en una estampida y 251 perecieron dos años antes por el mismo motivo. En julio de 1990, hubo 1.426 muertos, la mayoría de ellos asfixiados en una avalancha producida en un túnel.

En 1987, una manifestación de peregrinos iraníes generó disturbios que causaron más de 400 víctimas mortales.

La defensa civil desplegó ante el príncipe Nayef decenas de camiones anti-incendios, ambulancias y grúas capaces de levantar hasta 160 toneladas y que podrán ser movilizadas en cualquier momento.

El ministerio de Salud movilizó por su lado a numerosos hospitales y centros de atención, tras haber hecho frente, el año pasado de forma eficaz, a la epidemia de gripe H1N1 (también llamada gripe porcina).

La rica monarquía petrolera no ha dejado de mejorar la infraestructura del Hajj para hacer frente al creciente número de peregrinos, que este año aumentará en un 20%, según el ministro.

La novedad este año será la puesta en servicio de un tranvía que unirá los lugares de Mina, Muzdalifa y el Monte Arafat, donde suele haber más concentración de fieles durante los cinco días de congregación.

Una treintena de cámaras vigilará en todo momento la densidad de la muchedumbre.

Este sistema de medida será ampliado a la gran mezquita, que puede albergar hasta 700.000 fieles entre sus muros y 180.000 en sus techos.

La peregrinación se celebrará este año bajo la sombra del mayor reloj del mundo, puesto en servicio en lo alto de una torre que da a la gran mezquita. Agencia AFP 

Un ritual milenario en la ciudad prohibida para infieles

La peregrinación a La Meca, en el oeste de Arabia Saudita, es uno de los cinco pilares del islam que todo fiel debe cumplir al menos una vez en su vida si tiene los medios para ello, y comporta varias etapas.

Denominada "Hajj", esta peregrinación tiene lugar una vez al año en el inicio del mes lunar musulmán de "dhu al hajja". El ritual se limita así en el tiempo y también en el espacio, que se ciñe a la ciudad de La Meca y sus alrededores, lugares prohibidos para los no musulmanes.

Para el fiel, el Hajj comienza al proclamar su intención de efectuar este rito espiritual.

Cuando llega al perímetro fijado en torno a La Meca, debe purificarse y llevar solamente pedazos de ropa sin coser.

Procede después a dar siete vueltas a la Kaaba, una construcción cúbica en torno a la cual se construyó la Gran Mezquita. A cada vuelta, debe besar una piedra negra incrustada en una de las esquinas de la Kaaba.

Viene después la deambulación entre Safa y Marwa -dos lugares cercanos a la Gran Mezquita- siguiendo los pasos de Hajar, esposa del profeta Abraham que, según la tradición musulmana, corrió entre los dos lugares para buscar agua para su hijo, el profeta Ismael, hasta que la fuente de Zamzam surgió a sus pies.

Tras esto, el fiel se desplaza al valle de Mina, donde debe pernoctar, antes del momento culminante de la peregrinación: una jornada de oraciones e invocaciones en el Monte Arafat.

Al caer la noche, los peregrinos se dirigen a Muzdalifa para prepararse para el Aid al Adha, la fiesta del sacrificio, que consiste en inmolar un cordero en recuerdo de Abraham que, según la tradición musulmana, estuvo a punto de inmolar a su hijo Ismael ante el arcángel Gabriel, quien en el último momento le propuso sacrificar a un animal en su lugar.

Los fieles realizan después la lapidación de las tres estelas que representan a Satán en Mina, a 8 kilómetros de Muzdalifa. El primer día deben lanzar siete piedras contra la mayor de ellas y durante los dos días siguientes, 21 contra las tres, grande, mediana y pequeña.

La peregrinación termina con nuevas circunvalaciones en torno a la Kaaba.

La visita a la ciudad de Medina, donde se encuentra el mausoleo del profeta Mahoma, es facultativa y puede realizarse antes o después del Hajj.

Los otros cuatro pilares del islam son la profesión de fe, la oración cinco veces diarias, el ayuno durante el Ramadán y la limosna. AFP 

Fuente: Los Andes Online

Pakistán arde por los dos extremos

Waseem Shehzad

Media Monitors Network

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Pakistán arde en el norte y el sur. En el norte, los militares están involucrados en una guerra brutal –por encargo de EE.UU. – contra lo que describen como ‘militantes’ o talibanes paquistaníes. Desde 2008, los estadounidenses han lanzado ataques con drones en los que han matado más de 1.000 personas, en su mayoría civiles. Esto ha escalado ahora hasta los ataques militares directos de EE.UU. contra puestos fronterizos paquistaníes en los que mata a sus soldados, como sucedió el 30 de septiembre en el Valle Kurram. Los estadounidenses han amenazado con ampliar sus ataques hacia el interior de Pakistán sin preocuparse por su soberanía.

En mayo de 2009, el ejército de Pakistán lanzó un brutal ataque contra el Valle Swat ostensiblemente para combatir a los talibanes. Se estima que tres millones de personas se vieron obligadas a huir de sus casas. La operación Swat se lanzó porque la exigió EE.UU. Algunos refugiados de Swat no han vuelto a sus aldeas, que siguen en ruinas. Las devastadoras inundaciones de este año han causado aún más destrucción. Aldeas enteras quedaron arrasadas y pasarán años antes de que se restaure alguna apariencia de normalidad en un pueblo devastado.

Al otro extremo del país, la violencia ha estallado periódicamente entre diferentes grupos étnicos y políticos en Karachi. La última violencia que se apoderó de la ciudad-puerto comenzó el 16 de octubre, un día antes de que se celebrara una elección parcial para llenar un escaño desocupado cuando Raza Haider, miembro de la asamblea provincial de Sindh fue abatido a tiros en Karachi en agosto. Pertenecía al Movimiento Muhajir Qaumi (MQM), un partido político que insiste en avivar la política étnica. Es aliado del gobernante Partido Popular de Pakistán (PPP) de Asif Ali Zardari. Un partido político rival, el Partido Nacional Awami (ANP), también aliado al PPP, anunció el boicot a la votación del 17 de octubre. Esto, sin embargo, llevó a tiroteos en diferentes partes de la ciudad que causaron más de 22 muertos durante el fin de semana.

Desde entonces han continuado los tiroteos y la cantidad de muertos había subido a 60 el 20 de octubre, aunque observadores informados creen que es mucho mayor ya que se están recuperando cuerpos en áreas remotas como resultado de disparos al pasar. En vista de las experiencias anteriores se puede esperar que haya más combates y muertes en los próximos días.

Karachi, con sus 18 millones de habitantes, es el centro industrial de Pakistán. De ahí también se transportan al norte suministros para EE.UU. y la OTAN, hacia los cruces de la frontera afgana en Chaman, Baluchistán y Torkham en la recientemente nombrada provincia Pakhtunkhwa-Khyber (PK) ubicada en el noroeste. Por lo menos un 80% de los suministros de EE.UU. y la OTAN hacia Afganistán pasan por Pakistán.

Los residentes de Karachi, una ciudad que fue virtualmente cerrada el 20 de octubre por los asesinatos, están acostumbrados a semejante caos. Lo que se comprende menos es el motivo de la continua violencia. Los miembros de partido MQM creen que son dueños de los centros urbanos de Sindh, especialmente Karachi, y se niegan a compartir el espacio político con otros partidos. El ANP, que tiene su base en PK y partes de Baluchistán, se percibe como un intruso en el terreno de MQM. Millones de pastunes de la provincia PK han emigrado a Karachi en busca de trabajo. En su mayoría están empleados en puestos de trabajo mal pagados, como guardias en las casas palaciegas de los ricos; otros conducen taxis o carricoches que circulan por las calles agujereadas transportando gente por la ciudad. Muchos también venden leña. A pesar de haber vivido durante decenios en Karachi siguen siendo considerados forasteros, irónicamente por los hijos de los que emigraron desde India.

El MQM es tristemente célebre por torturar a sus oponentes, genuinos o imaginarios. Su líder, Altaf Hussain, vive en exilio voluntario en Londres (Inglaterra). A pesar de que está registrado que ha cometido 40 asesinatos se le ha otorgado la ciudadanía británica. Pronuncia discursos maratónicos desde Londres mediante vínculos por vídeo para animar a sus seguidores más fieles. No necesitan mucha motivación. Los cuadros del partido están compuestos por gángsteres, asesinos y violadores. Cobran extorsión, llamada bhatta, de los dueños de negocios, grandes y pequeños. Los negocios de los que se niegan a pagar son incendiados o algo peor, son asesinados.

Este gangsterismo arraigado en la política local, ha tomado ahora dimensiones internacionales. Es ampliamente conocido que el MQM tiene profundos vínculos con la agencia de inteligencia india Ala de Investigación y Análisis (RAW). Altaf Hussain fue taxista en Chicago antes de entrar en la política. No ha trabajado un solo día desde que el se formó el partido a principios de los años ochenta. Sus orígenes son igualmente tenebrosos. El partido no llegó a existir como resultado de necesidades de los posibles miembros. El dictador militar, el general Zia ul-Haq alentó secretamente la formación del partido para debilitar el apoyo del PPP, que estaba considerado como el mayor desafío político a su régimen. Un partido nacido del regazo de los militares se ha convertido ahora en un monstruo que se alimenta de dinero de extorsiones así como de fondos suministrados por el RAW, la CIA y otras agencias de inteligencia.

El MQM se ha puesto ahora por completo al servicio de su mayor proveedor de fondos: EE.UU., en su llamada guerra contra el terror. Basta con acusar a cualquier paquistaní de miembro o simpatizante de los talibanes, de al-Qaida, o relacionado con el terrorismo y los estadounidenses distribuyen sacos llenos de dólares. Es lo que el MQM hace con mucho efecto en Karachi.

No sólo acusa a los pastunes en Karachi, en su mayoría de Swat y Malakand donde los talibanes tienen considerable fuerza, de que son talibanes o simpatizantes, sino también ha ofrecido sus servicios para eliminarlos. Los estadounidenses pagan de buen grado bakshish [soborno] por tales servicios. Después de todo el general Pervez Musharraf, el ex dictador paquistaní, alardeó abiertamente en su libro de 2006 de que él y los militares habían cobrado cientos de millones de dólares de dinero de recompensa de los estadounidenses por entregar a presuntos miembros de al-Qaida o de los talibanes. ¿Por qué se iba a comportar de manera diferente MQM, especialmente si puede obtener ventajas políticas gracias al trato?

Los asesinatos en Karachi tienen un efecto grave en los negocios. Cortes de luz (durante varias horas diarias) son muy comunes y las empresas están muy afectadas. La inversión extranjera se ha terminado por la falta de seguridad. La economía de Pakistán recibió un golpe terrible debido a las recientes inundaciones. Aparte de casas, carreteras y puentes, las cosechas quedaron destruidas, así como los depósitos de granos. La próxima cosecha no se sembrará hasta el próximo año, lo que provoca temores de una grave hambruna.

Entre todo este pesimismo, los tarados que gobiernan Pakistán se siguen comportando como si no hubiera problemas. Viven en sus burbujas de lujo y exhiben su riqueza, especialmente cuando reciben visitas de extranjeros. Hubo un episodio embarazoso cuando la actriz Angelina Jolie visitó a las víctimas de las inundaciones en Pakistán. Aunque se negó a dar entrevistas a los medios, los funcionarios paquistaníes pululaban alrededor de ella como moscas dejando de lado el sufrimiento de las víctimas de las inundaciones y pidiendo más dádivas internacionales. Al final de su gira, el primer ministro paquistaní Yusuf Raza Gilani le dijo que su familia quería conocerla. Ella supuso que estaría en Islamabad. Después descubrió que se había fletado un avión para llevar a la familia de Gilani de Multan a Islamabad. Se preparó una fastuosa cena para la señora Jolie y la colmaron de costosos regalos. Las elites paquistaníes y sus familias adoran la compañía de celebridades; piensan que realza su estatus de VIP.

Al volver a EE.UU. Jolie presentó un contundente informe en las Naciones Unidas. Preguntó por qué los funcionarios paquistaníes se permiten un estilo de vida tan ostentoso mientras los pobres pelean por una bolsa de arroz. Mencionó la fastuosa cena preparada para ella en la residencia del primer ministro, que en sí reflejó el estilo de vida opulento de las elites. Esa cena podría haber alimentado por lo menos a 100 personas. Dijo a las Naciones Unidas que la comunidad mundial no debería enviar ninguna ayuda a Pakistán hasta que los funcionarios de ese país vivan de modo menos extravagante y hagan algunos sacrificios para ayudar a las víctimas de las inundaciones. Se podrá hablar de la moralidad de Angelina Jolie –es actriz– pero no puede caber duda sobre su compasión y su opinión sobre la realidad en ese país.

Si una actriz de Hollywood, poco familiarizada con la política, comprende lo que anda mal en Pakistán, ¿por qué no puede verlo la gente y levantarse para librarse de los parásitos enmascarados como gobernantes y dirigentes de Pakistán?

by courtesy of Crescent International

http://americas.mediamonitors.net/content/view/full/80094http://americas.mediamonitors.net/content/view/full/

 

Fuente: Rebelion.org

12 de Noviembre de 2010

 

Emisario chino llega para incentivar el comercio bilateral

El ministro de Agricultura de China, Han Changfu, arriba hoy al país para avanzar en la concreción de acuerdos bilaterales donde se destacan la apertura de las exportaciones de distintos tipos de carne, especialmente bovina, de vinos, de cebada y de lácteos al gigante asiático.

 

por Télam

China está interesada en abrir su mercado al vino argentino. De ahí la visita de su ministro de agricultura al país.

 

Han Changfu, ministro de Agricultura de China,  arribará hoy para avanzar en la concreción de acuerdos bilaterales, entre los que se destacan la apertura de las exportaciones de distintos tipos de carne, especialmente bovina, de vinos, de cebada y de lácteos a China. Es la primera vez que un ministro de Agricultura del gigante asiático visita el país para firmar convenios.

"Es una visita por demás importante, porque es la primera vez que viene un ministro de Agricultura de China, un país que se presenta como un socio estratégico para Argentina", señaló el secretario de Agricultura, Lorenzo Basso.

El funcionario comentó que "China es muy fuerte y trae una agenda importante para tratar en Argentina, especialmente en los temas tecnológicos y comerciales".

"Vamos a tratar temas sobre siembra directa y agricultura certificada, genética bovina y transferencia de embriones bovinos, como así también bovinos para producción de leche y después bovinos para carne de consumo", prosiguió Basso.

El funcionario chino llegará al país este viernes en horario matutino, por la tarde se trasladará a Rosario donde mantendrá un encuentro en la Bolsa de Comercio local, para luego cenar con empresarios, entre otras actividades.

"En Rosario, le mostraremos cómo se procesa el aceite de soja y todo lo que está relacionado con la industria de esa oleaginosa, y también las plantas de procesamiento y de extracción de la soja", comentó el secretario de Agricultura.

El domingo venidero, Han Changfu viajará al sur del país y el lunes 15 será recibido por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, reunión de la que participará el ministro de Agricultura, Julián Domínguez.

"No es una visita para cerrar acuerdos, sino para abrir puertas con un mercado tan trascendente como el chino; además, servirá de preparación para visita que realizaremos a ese país asiático a fines de este mes", señaló el funcionario argentino.

A fines de este mes viajarán a China Domínguez y Basso para tratar temas relacionados con la carne bovina, vinos, lácteos, harina de carne y hueso y cebada cervecera, "cereal con el que estamos por firmar un acuerdo", puntualizó Basso.

Por su parte, el canciller Héctor Timerman confirmó hace unos días que "la Cancillería concluyó las negociaciones para la apertura del mercado chino de nuestras carnes".

Asimismo, remarcó que "el modelo exportador sigue viento en popa. Nos acercamos al récord del 2008".

Los acuerdos se formalizarán gracias al trabajo conjunto de autoridades del Ministerio de Agricultura y de la Cancillería argentina.

Desde Agricultura agregaron que este nuevo capítulo en la relación comercial "genera una gran expectativa de negocios para Argentina y los productores, porque China conjuntamente con la India son mercados muy grandes".

El interés de China versa en particular sobre los "productos premium", destacaron las fuentes, las que a la vez contaron que "es un país que desarrolló en su matriz socioeconómica -junto con India- una clase media con determinados parámetros de consumo, que son los que serán demandados".

Al respecto, Timerman afirmó que los trabajos pretenden lograr "una efectiva diversificación de nuestras exportaciones, continuando la línea de trabajo iniciada en julio pasado con la visita de la presidenta de la Nación a ese país, y se enmarcan en el accionar conjunto de distintas áreas del Gobierno".

Asimismo, se refirió a la importancia de desarrollar una agenda que incluya el incremento del flujo comercial bilateral, y sobre todo el desarrollo de inversiones productivas hacia Argentina, como estrategia generadora de nuevos puestos de trabajo para sectores de mayor valor agregado.

Fuente: MDZ Online

Biodiversidad

Ya se puede ampliar el área protegida de la Reserva Payunia

El territorio sureño pasará de tener 192 mil ha a 450 mil. Incluye al “Santuario de flora y fauna” y al “Monumento natural”. 

viernes, 12 de noviembre de 2010

Los guanacos son los habitantes con más presencia en la zona conocida como Payunia, mientras que la estepa achaparrada conforma el suelo. (Los Andes)

Es uno de los campos volcánicos más extensos y jóvenes del planeta pero, además, cuenta con especies de flora y fauna que la hacen única. Por eso, la Reserva Natural “El Payén” es, desde 1982, uno de los sitios más importantes de Mendoza en cuanto a su biodiversidad. A partir de ahora, con la aprobación de la ley que autoriza su ampliación, esta zona de Malargüe se transformará en el terreno protegido más grande de la provincia.

Luego de dos años de debates y correcciones, finalmente la Legislatura dio sanción definitiva a la Ley que permitirá extender el área a más del doble de sus dimensiones actuales. A partir de ahora el territorio que se incluirá en la cartografía oficial pasará de 192 mil hectáreas a unas 450 mil hectáreas cubiertas.

De acuerdo al texto de la normativa, se incluye en este lugar al “Monumento Natural” así como el “Santuario de Flora y Fauna”. Vale decir que el primero está comprendido por el sector conformado por Pampas Negras, los volcanes de Payún Liso, Payún Matrú, Morado y Santa María, el Escorial de la Medialuna y todas las coladas asociadas a los volcanes.

Claro que entre los objetivos que quedaron enumerados dentro de la Ley no sólo aparece el de proteger las especies que en esta reserva habitan. Es que, además de su valor paisajístico, la Payunia conserva al menos 700 conos volcánicos (que perduran intactos) que, al ser puestos bajo la lupa de científicos de todo el mundo, podrían aportar nuevos descubrimientos.

Desde el punto de vista de Eduardo Sosa, titular de Oikos, Red Ambiental, la ley significa un avance en materia ambiental, aunque consideró que desde ahora, el desafío es lograr una alta calidad en el plan de manejo destinado al área. “Sumar guardaparques y contar con más equipamiento es un paso que el Gobierno debe dar. De nada sirve tener más territorio protegido como reserva si no se aplican las políticas correspondientes”, deslizó.

Mientras el proyecto era debatido en Diputados, luego de algunas correcciones que habían sido efectuadas en el Senado, hubo dos temas cuestionados: cómo quedaría la situación de los puesteros de la zona y hacia dónde se “correrían” los límites para excluir del área protegida a los emprendimientos petroleros que se desarrollan en sitios cercanos.

En este sentido, el secretario de Medio Ambiente, Guillermo Carmona, aseguró que de ningún modo se desalojará o trasladará a los lugareños. De hecho, la Ley que establece el manejo de las reservas naturales no hace incompatible la protección ambiental con la existencia de privados, siempre y cuando ellos no desarrollen actividades nocivas para el ecosistema.

En este caso, se estima que hay al menos 45 familias que viven dentro de la zona de protección, que subsisten del pastoreo de ovinos y la crianza de chivos. “A lo que ya tenemos hay que mejorarlo para ayudarlos a realizar su actividad de un modo más sustentable y así mejorar su calidad de vida”, dijo Carmona.

Justamente, un decreto reglamentario agregado a la ley, prevé un relevamiento de los asentamientos humanos en un plazo que no supere los dos meses. El plan de manejo -propone este último documento- deberá ser aplicado por el Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas (Iadiza).

Otro aspecto destacado consiste en que dentro de las 450 mil hectáreas de Payunia no hay extracción de crudo pero sí en sus cercanías. En su artículo cinco, la normativa detalla que “las actividades extractivas a desarrollarse en la zona contigua al área natural protegida deberán ser controladas y monitoreadas por la autoridad de aplicación, es decir, el Estado”. Zulema Usach - zusach@losandes.com.ar 

Para llegar al 10%

La ampliación de la Payunia, según estiman desde la Secretaría de Medio Ambiente, significa además que Mendoza se acercará a los estándares internacionales que estipulan la declaración de al menos diez por ciento de áreas naturales protegidas por cada región.

Con la aprobación de la Ley, el porcentaje de territorio que debe ser conservado en Mendoza llega al siete por ciento del total de la superficie local. Por eso, ahora la idea del Gobierno es sumar dos sitios más a los 11 reservorios con los que cuentan los mendocinos.

Por el momento, la mirada está puesta en dos sectores cordilleranos: el Cordón del Plata y el cerro El Nevado. Sobre esto, las entidades dedicadas a la protección del ambiente destacaron la necesidad de definir los proyectos de manejo adecuados. 

La Payunia

• Ubicación. Departamento de Malargüe, a 125 kilómetros de la ciudad cabecera. 
• Dimensiones. El territorio de la reserva natural incluía 192 mil hectáreas. Con la ampliación los terrenos llegan a 450 mil hectáreas.  
• La Ley. Estipula la protección de su biodiversidad, la realización de actividades sustentables para los pobladores y el estudio científico.  
• Riqueza. Por sus características como parque volcánico, Mendoza la propuso en 2000 ante la Unesco para ser declarada patrimonio de la humanidad. Junto a esta zona de Malargüe compiten sólo dos áreas de México y Rusia; las tres son evaluadas desde esa fecha.  
• Especies. Guanaco (en mayor medida), zorro, choique y reptiles endémicos, es decir, que no existen en otra parte del mundo, pertenecen a esta zona. La estepa clásica, pequeña y achaparrada conforma su suelo. 

Fuente: Los Andes Online

12 de Noviembre de 2010

 

Los fondos de inversión vuelven a mirar a la Argentina

El crecimiento económico y la mayor estabilidad política que observan tras la muerte de Néstor Kirchner atrae nuevamente a los llamados private equity o venture capital, que destinarían cerca de U$S2.000 millones a nuevas operaciones en le país.

 

por Cronista Comercial

La muerte de Néstor Kirchner había desatado la incertidumbre sobre el rumbo de la económica en la Argentina. Pachy Reynoso / MDZ

 

A partir de la llegada del kirchnerismo al poder y la adopción de una literatura económica que los caracterizó como capitales golondrinas o inversores especulativos, los fondos privados de inversión o private equity funds (por sus siglas en inglés) no encontraron en la Argentina el mejor escenario para volcar dinero en la compra y venta de compañías locales.

De hecho, varios de sus representantes fueron cuestionados por el Gobierno y hasta se evitó que empresas de servicios públicos como Metrogas pudieran pasar a manos de estos capitales internacionales. Este escenario hizo que los fondos comenzara a replegarse y a dejar a la Argentina fuera del mapa de oportunidades.

Pero el nuevo contexto político surgido tras el fallecimiento de Kirchner y el crecimiento de la economía hicieron que los capitales internacionales envíen representantes al país a iniciar una nueva oleada de adquisiciones en especial en los sectores de las telecomunicaciones, agrobusiness y retail.

De hecho, ya existen cerca de 40 fondos, entre private equity, venture capital y seed capital analizando oportunidades de negocios en el país.

“Vemos un renovado interés por invertir en empresas argentinas por parte de fondos que tenían al país fuera de su agenda”, aseguró Federico Well, uno de los principales ejecutivos de CAP Ventures, cuyo flujo de dinero proviene de organismos multilaterales, inversores institucionales, fondos extranjeros y ejecutivos locales. Este fondo tiene sede en Buenos Aires y se enfoca en la compra de posiciones minoritarias en empresas de alto potencial de crecimiento y que tengan un foco exportador. Su interés se enfoca a los sectores de agronegocios, tecnología y servicios.

Del mismo modo, otros private equity o venture capital similares a CAP también estudian el escenario y preparan planes para 2011, a pesar de ser un año electoral. En este grupo se destacan el mítico Exxel Group de Juan Navarro, que busca expandirse en el negocio de la indumentaria a partir de varias de sus marcas controladas como Lacoste y Penguin. También el fondo DLJ, dueño de Bodegas Peñaflor; Linzor Capital, que invierte en salud, telecomunicaciones, entretenimiento o retail y es dueño de la cadena de cines Hoyts en Latinoamérica.

Otros que preparan nuevos desembolsos los fondos Pegasus, que acaba de abrir un centro comercial en la localidad bonaerense de Tortuguitas, y controla cadena de helados Freddo y las disquerías Musimundo.

Lo mismo ocurrirá con Advent, ex propietarios del correo privado OCA, que estudian avanzar en nuevos sectores en el país.

Se trata de representantes de fondos que, globalmente, llevan invertidos más de u$s 2. 000 millones en la Argentina.

La cartera de dinero que estaría en gateras para ser usada en el país rondaría una cifra similar para los próximos años, según estimaron varias fuentes de este sector. Todas coincidieron en sostener que el escenario futuro de la Argentina será “positivo” para el negocio de este tipo de inversores.

Fuente: MDZ Online

Reunión del G20

China con superávit; EEUU con déficit

El gigante asiático anunció un excedente comercial de U$S 27.150 millones en octubre, justo un día antes de la cumbre de países industrializados y emergentes en Seúl. Al mismo tiempo, se conoció el rojo estadounidense en el mismo rubro: U$S 44.000 millones. 

jueves, 11 de noviembre de 2010

En octubre, China exportó por 135.980 millones de dólares. E importó por 108.830 millones. (AP)

China anunció ayer, en la víspera de la cumbre del G20 en Seúl, un fuerte aumento de su excedente comercial en octubre, un resultado que podría incrementar la presión sobre Pekín para que deje valorizar en alza su moneda, tal como pide insistentemente Estados Unidos.

El excedente comercial chino alcanzó 27.150 millones de dólares en octubre, superando ampliamente los 16.880 millones de dólares de superávit de setiembre.

Las exportaciones chinas aumentaron en octubre un 22,9% interanual, alcanzando 135.980 millones de dólares, mientras que las importaciones se incrementaron un 25,3% para sumar 108.830 millones de dólares.

También ayer, el departamento de Comercio de Estados Unidos anunció que el déficit comercial se redujo en setiembre a 44.000 millones de dólares, contra 46.500 millones del mes anterior, gracias al incremento de las exportaciones. Sin embargo, el déficit se mantiene elevado, incluso para los parámetros estadounidenses. Es el tercero más alto desde enero de 2009.

El déficit comercial con China, concretamente, se redujo en 2.200 millones de dólares, a 27.800 millones, pero se mantiene cerca de sus niveles récord.

Antes de conocerse el dato de comercio norteamericano, Brian Jackson, analista del Royal Bank of Canadá, pronosticó una polarización de la "tensión sobre las disparidades de las balanzas comerciales" en la cumbre del G20.

Según las previsiones del Banco Mundial comunicadas a comienzos de este mes, el excedente comercial chino seguirá creciendo "en 2011 y a mediano plazo".

El primer ministro británico David Cameron, de visita en China ayer, se sumó a las presiones y dijo que Pekín debe trabajar con el G20 para "re equilibrar la economía mundial".

Jason Xu, analista basado en Pekín de China International Capital Corporation, coincidió en que la presión sobre Pekín va a reforzarse.

"El excedente comercial ha escalado de nuevo, justo antes de una cita clave como es la del G20. Está claro que esto va a aumentar la presión sobre el yuan", destaca.

Desde hace varios meses, China recibe cada vez más presiones de sus socios comerciales para que deje revaluarse a su moneda respecto al dólar. Estos hacen valer que la debilidad del yuan confiere una ventaja competitiva indebida a las exportaciones chinas.

Algunos parlamentarios estadounidenses consideran incluso que el yuan está devaluado entre un 20 y un 40 % respecto al dólar.

Pero Pekín ha rechazado, categóricamente y en numerosas ocasiones, una eventual revaluación brutal de su divisa, afirmando que ello pondría en peligro sus industrias exportadoras y millones de empleos.

Con todo, la cotización del yuan respecto al billete verde ha subido en los últimos meses, aunque muy ligeramente.

"El yuan va a seguir cotizando en alza, sobre todo a causa de la debilidad del dólar", consideró ayer Kevin Lai, economista de la consultora Daiwa Capital Markets, en Hong Kong.

El presidente chino, Hu Jintao, estimó ayer que es esencial una vigilancia más estricta de los mercados financieros, "para reforzar la recuperación económica mundial". El mandatario se pronunció también contra toda forma de proteccionismo. Agencia AFP 

Fuente: Los Andes Online

El ascenso de la extrema derecha es un eco siniestro

Ritt Goldstein

Asia Times Online

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Sea en los partidos ultranacionalistas europeos (un sector que posee raíces explícitas neonazis o neofascistas), o en los grupos políticos más reaccionarios de EE.UU., Occidente presencia un ascenso de la extrema derecha que no se veía desde los años treinta del siglo pasado. Entonces la Gran Depresión había nutrido movimientos populares de extrema derecha, y la llamada Gran Recesión actual parece que está provocando algo semejante. 

“Se puede decir que hay una relación entre la emergencia de un partido derechista populista radical y las recesiones económicas”, señaló Cristian Norocel, politólogo de la Universidad Estocolmo de Suecia y de la Universidad de Helsinki de Finlandia. Hablando del ascenso de los Demócratas Suecos (SD) de extrema derecha, un partido con raíces neonazis que recientemente obtuvo 20 escaños en el parlamento, Norocel vio similitudes con el “temprano nacionalsocialismo (nazismo)”.

Norocel se refería específicamente a políticas que recuerdan el nacionalsocialismo alemán “de finales de los años veinte, y comienzos de los años treinta”, aunque el partido SD actual ha renunciado a la violencia. Subrayando los motivos para preocuparse, Norocel dijo a Asia Times Online con una voz tranquilamente determinada que “lo que preocupa es que la plataforma del partido SD parece tener mucho éxito”.

En Holanda, Bélgica, Dinamarca, Italia, Francia, Austria, Suecia, Hungría, Serbia, Rumania, Suiza y otros países, la extrema derecha está en ascenso, llegando a las legislaturas y a la prominencia en una serie de países. El 2 de noviembre, un titular de CNN anunció: “Grupo de extrema derecha en el Reino Unido alardea de vínculos con Tea Party”.

Las pesadillas gemelas del nazismo y el fascismo en los años treinta provinieron del caos social y económico europeo después de la Primera Guerra Mundial; su desarrollo se aceleró con el sufrimiento económico y la inseguridad provocada ampliamente por la Gran Depresión. La cólera y la frustración popular generalizadas por las fallas sistémicas del establishment político y económico de ese período fueron se canalizaron contra grupos sociales externos, y esos desgraciados suministraron chivos expiatorios convenientes que sirvieron de base para el crecimiento de esos movimientos. En la actualidad muchos piensan que la adopción generalizada de políticas neoliberales por Occidente, sus décadas de “reformas económicas”, han significado a menudo que dificultades financieras similares han vuelto a impactar a mucha gente, y gran parte estaba ansiosa de culpar a alguien por sus sufrimientos.

Percibiendo la extrema derecha como síntoma de un desorden social, se podría argumentar que su renacimiento actual es de nuevo el producto de políticas económicas y políticas fracasadas. Esos fracasos generan una agitación económica y social similar a la que creó la primera pesadilla causada por la extrema derecha.

“Lamentablemente gran parte del resentimiento que debería dirigirse contra corporaciones que relocalizan en el extranjero los puestos de trabajo o huyen del país tiende a dirigirse contra sindicatos, inmigrantes y miembros de minorías étnicas. O se culpa al gobierno de gravar excesivamente con impuestos a la gente”, señaló el psicólogo Daniel Burston, un conocido autor de documentos y libros sobre la psicología social de los años treinta y jefe del Departamento de Psicología de la Universidad Duquesne.

Burston agregó para Asia Times Online que, demasiado a menudo, los que se benefician de las actuales circunstancias invierten “una masiva riqueza para avivar los fuegos de cólera descaminada mediante publicidad y desinformación en los medios y comprando los favores de políticos para asegurar que aprueben leyes que posibilitan que continúen sus prácticas depredadoras”.

Burston interpreta el resultado como “una población que hierve de cólera y desconfianza y quiere responsabilizar a alguien por su sufrimiento, pero a menudo apunta a la gente equivocada”.

En los años treinta los judíos europeos se convirtieron en un objetivo semejante, y la historia demuestra lo acabó ocurriendo. Actualmente ese trágico vacío es frecuentemente llenado por los musulmanes, junto con los homosexuales, los gitanos]y otras minorías que ahora son identificadas de la misma manera, como lo fueron entonces. En algunas áreas donde hay una presencia islámica limitada se ha vuelto a culpar a los judíos (por ejemplo en Hungría). E incluso en EE.UU., el actual “debate migratorio”, particularmente cuando se refiere a comunidades mexicanas y mexicano-estadounidenses, también tiene sus paralelos.

Durante lo que fue conocido como la “repatriación mexicana” de los años treinta, aproximadamente medio millón de mexicanos y mexicanos-estadounidenses fueron efectivamente obligados a abandonar EE.UU., y según las informaciones la mayoría eran ciudadanos estadounidenses. “Fue un programa de desplazamiento racial”, dijo Mae Ngai, experto en historia de la inmigración en la Universidad de Chicago, en un artículo noticioso en USA Today en el año 2006.

En Suecia, el SD exige el final del “multiculturalismo”, el final del “apoyo público a organizaciones de inmigrantes”, y el final de “todas las demás actividades orientadas a promover culturas e identidades extranjeras en Suecia”. También quiere ilegalizar “edificios religiosos con un estilo de construcción no sueco o extraña arquitectura”, prohibir que empleados públicos porten “símbolos religiosos o políticos conspicuos, como una pañoleta o un turbante” y llaman al gobierno a apoyar a inmigrantes que deseen regresar “voluntariamente” a sus países.

En Hungría, el movimiento Jobbik (Movimiento por una Hungría Mejor) es el tercer partido por su tamaño del país, y se le acusa de “fascista” y “antisemita”. En un artículo de abril de 2010: “Antisemitismo se agita mientras Hungría va a las urnas”, el Sunday Times de Londres detalló amplios ataques contra la comunidad judía, como una turba que coreó en un mitin político “cerdos judíos” y “a los campos de concentración” y cómo se han popularizado pegatinas sobre los coches que proclaman “coche libre de judíos”. El artículo también menciona violencia contra los gitanos, e incluso asesinatos.

En Francia, la deportación de los gitanos ha sido motivo de condena de la Unión Europea, e Italia también realiza una campaña de expulsiones forzosas de los gitanos de muchas ciudades importantes. Un informe del 5 de noviembre en el Financial Times señaló que el gobierno de Silvio Berlusconi ha propuesto una nueva ley que según los críticos apunta a deportar a los rgitanos del país. También, como paralelo de los años treinta, la violencia anti-gay se ha generalizada en Serbia, e incluso EE.UU. presencia un notable aumento.

“EE.UU. estremecido por repentina oleada de violencia contra gays”, señaló el titular del 17 de octubre del Observer británico. El uso como chivos expiatorios de “grupos externos” por nuestros defectos sociales aumenta junto con la extrema derecha.

La globalización, la Gran Recesión y la “reforma económica” han golpeado seriamente a las poblaciones a ambos lados del Atlántico. Con esto una cólera omnipresente, así como la desconfianza contra la estructura política y social establecida, han aumentado en una serie de países. El crecimiento del Tea Party de EE.UU. es una de esas reacciones, y el amplio renacimiento de la extrema derecha es una consecuencia mucho más inquietante.

“En períodos en los que la gente se siente amenazada y desconfía es más receptiva a distorsiones, verdades a medias, y mentiras” dijo el psicólogo Burston. También señaló que en tales tiempos, cuando la gente es muy receptiva a la propaganda, la mayoría “simplemente no va a reflexionar profundamente sobre las afirmaciones hechas por sus dirigentes, o las consecuencias que parecen resultar. Adolf Hitler lo sabía perfectamente”.

En Suecia, un país que se ubica consistentemente entre los pocos a la punta en términos de ratings de calidad social, el ascenso del SD al parlamento representó un brutal despertar para algunos. En Suecia, considerada hace tiempo como un bastión de la democracia liberal, la tolerancia y la corrección, el éxito de un partido considerado ampliamente racista y xenófobo ha provocado un examen de conciencia entre los suecos.

En vista de la situación de Suecia como un destacado Estado occidental, un examen del ascenso de su extrema derecha sugiere tendencias más amplias, aunque las raíces del actual renacimiento de la extrema derecha ciertamente se extienden más allá de partidos con un patrimonio nazi o fascista. Pero el hecho de la popularidad del SD, y los factores que la causan, ha cuestionado innegablemente la imagen que Suecia ha tenido de sí misma desde hace tiempo.

El estudio de las posiciones que llevaron al SD a obtener 20 escaños en el parlamento sueco destaca el crecimiento de algunas tendencias inquietantes.

El SD culpó a los inmigrantes de los penosos recortes en prestaciones sociales, omitiendo convenientemente el hecho de que importantes recortes en los impuestos y privatizaciones han obligado efectivamente a reducir las prestaciones. Refiriéndose a la importante minoría musulmana de Suecia (unos 400.000 entre 9 millones de suecos), el SD se refirió al Islam como la mayor amenaza que Suecia haya enfrentado “desde la Segunda Guerra Mundial”, y un dirigente local del SD incluso llegó a los titulares al afirmar que mucha gente de Oriente Próximo tiene un “gen” que los hace ser más violentos.

El SD también publicó informes estadísticos muy discutidos sugiriendo que nuevos inmigrantes (en su mayoría de Oriente Próximo) eran responsables de una parte desproporcionada de crímenes graves. Y en la tercera ciudad de Suecia según su tamaño, Malmö (uno de los bastiones del SD), quince inmigrantes fueron atacados a tiros al azar durante el último año.

Hasta el año 2001 se podían ver uniformes nazis y esvásticas en reuniones del SD, aunque actualmente el SD afirma que es un “partido normal” y ha atraído un fuerte apoyo entre jubilados suecos, un grupo muy afectado por los recortes fde las prestaciones.

Actualmente la economía sueca crece cuatro veces más que el promedio de la Unión Europea, pero con las recientes “reformas económicas y sociales” se trata de una prosperidad que no comparten todos. El politólogo Norocel considera que el ascenso de la extrema derecha representa “una protesta de gente que sintió que ha sido olvidada por la tendencia dominante”.

Norocel también se refirió al SD como “lobo con piel de oveja”, un partido "criptoracista" con un pasado sucio que se presenta vestido de “normal”.

Gustav Fridolin, un destacado miembro verde del parlamento sueco, dijo a Asia Times Online que Suecia “está desgarrada por el alto desempleo y la creciente pobreza”, y ve un sentimiento de “impotencia” entre muchos, un punto en el cual “la fe en el futuro se está destrozando”. Postuló que tales circunstancias significan que “es posible obtener simpatías políticas mediante una de dos alternativas: o se coloca a los grupos los unos contra los otros, o se vuelve a la esperanza de que el pueblo se imponga”.

Independientemente, el psicólogo Burston dijo que la clase media se siente “cada vez más vulnerable y confusa, temerosa”. Subrayó que gran parte de este temor tenía que ver con el futuro, “con los hijos y los nietos”, y que muchos en la clase media “incliso han perdido la fe de esperar un cambio en lo que sucede en su propia sociedad”, oscureciendo la visión que la mayoría tenía del “significado fundamental de las normas y prácticas democráticas”.

Burston piensa que la situación actual hace que muchos se vean “abrumados por su miseria y confusión”, y por ello carecen de la “paz y presencia de ánimo para reflexionar”. Bajo tales circunstancias, señaló que los individuos a menudo “quieren que se les diga lo que sucede, no quieren descubrirlo por sí mismos”.

Por desgracia es infinitamente más fácil culpar a otros de cualquier problema, en particular a los que uno considera “forasteros” en la propia sociedad, en lugar de reconocer y encarar cualquier deficiencia interna. En el caso del SP, Norocel señaló que el partido parece “muy habilidoso en la presentación de un chivo expiatorio”.

Burston sacó a colación separadamente el concepto de “otherization”.

La otherization es esencialmente un fenómeno psicológico en el cual no llegas “a reconocer la humanidad fundamental de tu homólogo”, dijo Burston, con un tono de mal agüero. Señaló, explicando cómo este fenómeno impacta a los grupos sociales exteriores en las actuales circunstancias, que “el otro ya no es simplemente un extranjero, sino un adversario”.

En sueco existe un término que se utiliza desde hace tiempo para describir a partidos políticos de la extrema derecha: "framlingsfientligt parti". Traducido literalmente significa “hostilidad al extranjero”, aunque a menudo simplemente se traduce como “xenofobia”.

Beneficiándose típicamente de la cólera de una clase media en decadencia y recientemente empobrecida, la extrema derecha tiene una historia de ascenso en tales circunstancias “porque ofrece respuestas simplistas para problemas excesivamente complejos, y ha desarrollado estrategias retóricas efectivas para motivar a la gente para que vote contra sus propios intereses a largo plazo”, agregó Burston. Señaló que “ellos [la extrema derecha] apelan al sentimiento de traición y victimización de la gente”, pero lo hace de una manera que evita “los verdaderos procesos sociales y económicos que llevaron a su vulnerabilidad”.

Agneta Borjesson, secretaria general de los verdes suecos, señaló que mientras el SD “habla de la inmigración”, los problemas reales yacen en otra parte. Considera que el SD ignora “los problemas en las escuelas, los problemas en la exportación de los puestos de trabajo, los problemas que son verdaderamente reales”.

El miembro del parlamento sueco Fridolin ve una respuesta en reenfocar la agenda política hacia “dónde se crearán los puestos de trabajo del futuro, y cómo podemos edificar una nueva sociedad que unifique”, que no separe. Semejantes pensamientos se suman a preocupaciones sobre “la relocalización de puestos de trabajo en el extranjero” y las crecientes presiones causadas por las políticas neoliberales.

Un modelo de falsa culpa, y la busca de chivos expiatorios que alienta, ha sido la cuña tradicional que la extrema derecha utiliza para arrancar apoyo de la política dominante. Un denominador común compartido por la extrema derecha es su antipatía contra los inmigrantes y la inmigración.

“En todos los sitios donde existen, esos partidos políticos de extrema derecha en Europa, tienden a culpar a la inmigración de todo tipo de problemas”, dijo el politólogo Mikael Sundstrom de la Universidad Lund en Suecia. Comentando sobre la disposición de las poblaciones afligidas a aceptar “distorsiones, verdades a medias, y mentiras”, Sundstrom señaló que todo lo que el SD tiene que hacer con su supuesta “verdad” es “colocarla afuera, y la gente la recogerá”.

“El recuerdo de la Segunda Guerra Mundial”, y de los años treinta que llevaron a esa guerra, se ha ido desvaneciendo”, observó Sundstrom. Por eso, señaló, no se elude simplemente a la extrema derecha “como solía ocurrir”, ya que se han olvidado las lecciones amargas de nuestro pasado.

Como parte de lo que eso significa, Sundstrom subrayó que si la extrema derecha puede crecer en Suecia, “puede suceder en cualquier parte”.

El desvanecimiento de los recuerdos del primer ascenso de la extrema derecha parece que ha ayudado a permitir que tales grupos vivan un nuevo comienzo, pero algunos creen que una crisis semejante genera una oportunidad. Con una nota de optimismo, el politólogo Norocel ve los eventos como una oportunidad para “un retorno a las raíces y un contacto más estrecho entre los votantes y los políticos elegidos”, y para que se limiten las crecientes disparidades causadas por el actual “capitalismo (globalización, privatización indiscriminada, desmantelamiento de la seguridad social)”.

El padre Bob Bossie, es miembro de la congregación católica internacional de Sacerdotes del Sagrado Corazón y activista del Centro para Justicia del Octavo Día en Chicago, (una organización no gubernamental basada en la fe católica por el cambio social). Hace algunos años, Bossie visitó el sitio del campo de exterminio nazi de Auschwitz. Colocó en ese contexto sus pensamientos sobre el actual ascenso de la extrema derecha, presentando un aspecto importante de lo que enfrentamos.

“La influencia actual de la extrema derecha sobre nuestro cuerpo político recuerda una inquietante memoria de hace algunos años. Mientras caminaba por la exposición del campo de la muerte de Auschwitz, una fría mañana de enero, me di cuenta de que los que participaron en ese indescriptible crimen no eran tan diferentes de mi persona o de cualquier otra. Hicieron compromisos, primero pequeños –para mantener sus relaciones sociales, conservar sus puestos de trabajo– hasta que ‘cruzaron la línea’. En ese momento, oré a Dios para llegar a tener el valor de expresar mi opinión cuando me vea enfrentado con dilemas semejantes, a pesar de las consecuencias para mi persona.”

Ritt Goldstein es un periodista de investigación política con sede en Estocolmo. Su trabajo ha aparecido en diversas publicaciones como el Sydney Morning Herald de Australia, El Mundo de España, Wiener Zeitung de Austria, Christian Science Monitor de EE.UU., el Politiken de Dinamarca, así como en el Servicio Internacional de Prensa (IPS,) una agencia de noticias mundial.

http://www.atimes.com/atimes/Front_Page/LK10Aa01.html

Fuente: Rebelion.org

Comercio exterior

En marzo, Pro Mendoza abrirá oficina en Shangai

La metrópoli china es clave para la provincia. Desde hoy las bodegas pueden acceder a la Zona Franca local a un costo menor. 

jueves, 11 de noviembre de 2010

 

El stand de Pro Mendoza en el pabellón argentino en Shangai.

Shanghai se ha convertido en los últimos meses en un objetivo a conquistar por algunas bodegas mendocinas, 6 de las cuales participan hasta mañana, viernes, de una feria de alimentos y bebidas considerada puerta de acceso al megamercado chino.

Al mismo tiempo para el Gobierno, que acompaña a la delegación y apura dos decisiones en tal sentido: el ingreso a la Zona Franca de Shanghai para que pymes de la provincia puedan, a un costo diferencial, mantener su mercadería en depósito, exhibir muestras y promover contactos para comercializarla, y la habilitación de una oficina de Pro Mendoza para impulsar localmente la promoción de los productos exportables.

Así lo confirmó ayer en exclusiva a Los Andes el subsecretario de Promoción e Inversiones, Javier Espina, desde Shanghai. El funcionario ya entrevistó a 4 potenciales candidatos para ponerse al frente de la representación, lo que se definiría antes de fin de año con la intención de inaugurarla a partir de marzo de 2011.

"Nos sugirieron que sea después de febrero, cuando se celebra el Año Nuevo Chino. En principio, la oficina ocupará un espacio dentro de la misma Zona Franca y el representante trabajaría como free lance. Resulta muy importante para lograr resultados, ya que los chinos necesitan el contacto personal para hacer negocios, no deciden por otra vía", explicó Espina.

La WaiGaoQiao Free Trade Zone tiene una ubicación estratégica, a 20 minutos del corazón de la zona financiera de la ciudad, y sus números impactan: ocupa una superficie de 8,5 kilómetros cuadrados, y las 9.300 empresas instaladas allí movilizan mercadería por U$S 35.000 millones anuales. Por eso resulta importante el acuerdo firmado ayer con sus autoridades, por el que las pymes de Mendoza, con productos potencialmente colocables en aquél país (vinos, conservas, aceite de oliva, etc) podrán inscribirse en Pro Mendoza para ingresar al predio.

¿A qué ventajas acceden? A cambio de U$S 1.000, tienen derecho a depositar su mercadería, exhibirla y contar con un trader de Promendoza encargado de facilitar los contactos comerciales con importadores-distribuidores. Si bien debutará con la industria vitivinícola, con los primeros contactos iniciados a principios de setiembre quedó claro que la olivicultura y el durazno tienen posibilidades de acceder.

Medidas estratégicas

Según consignaron desde Promendoza, "dado que el 90% del vino que se consume en Shanghai tiene como puerto de entrada la WGQ Free Trade Zone, creemos que resulta estratégico que el vino mendocino tenga una fuerte presencia allí, buscando su posicionamiento". Por eso el organismo ya contrató un espacio dentro del llamado Centro Internacional del Vino y Bebidas, especializado en la comercialización de esos productos y de aceite de oliva.

Pero de acuerdo al convenio que empezó a gestarse a principios de setiembre, el predio ofrece servicios complementarios que facilitan la colocación de los mismos: registración aduanera, almacenamiento, traducción de etiquetas, tramitación de certificados de autoridades locales (salubridad, etc.) y transporte a destino final.

Es por eso el logro más importante de la delegación provincial en su estadía en la metrópoli, que refuerza la presencia hasta mañana de media docena de bodegas pymes en la la Feria de Alimentos y Bebidas Foods Hotels and China 2010. Miguel Ángel Flores - mflores@losandes.com.ar 

Fuente: Los Andes Online

Nave espacial de carga japonesa recibe el nombre de Cigüeña Blanca

La Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA) eligió el nombre de Cigüeña Blanca para su segunda nave de carga HTV-II que deberá partir a la Estación Espacial Internacional el 20 de enero de 2011, comunicó hoy esta agencia.

"El nombre de Konotori, que significa 'cigueña blanca', fue elegido mediante un concurso convocado en agosto. Fueron recibidas más de 17.000 propuestas y 217 personas propusieron el nombre de Konotori", dice el comunicado.

Según explica JAXA, la cigüeña blanca es la imagen de una criatura que trae algo muy importante –bebés o felicidad– y expresa con exactitud la misión de una nave de carga de transportar cargas importantes a la Estación Espacial Internacional (ISS).

JAXA enviará a los "padrinos" de la Cigüeña Blanca certificados y regalos y uno de ellos será invitado al Centro Espacial de Tanegashima (sur de Japón) para presenciar el lanzamiento de la nave.

El primer carguero japonés HTV fue lanzado desde Tanegashima en septiembre de 2009 con 4,5 toneladas de productos y equipos para los tripulantes de la ISS.

Japón tiene previsto lanzar a la ISS una nave de carga cada año.

Fuente: RIA Novosti

Gran Mendoza

Confirmado: el Metrotranvía pasará a nivel

Ayer, el ministro Francisco Pérez se reunió con el intendente Víctor Fayad para referirse a los detalles y las modificaciones del nuevo sistema de transporte que unirá Maipú con la ex estación ferroviaria. Sobre Belgrano habrá dos paradas y construirán una ciclovía. 

jueves, 11 de noviembre de 2010
 

 

Cada coche eléctrico tardará unos tres segundos en atravesar un cruce de calle. (Los Andes)

Finalmente hubo acuerdo entre la comuna capitalina y la provincia para que el Metrotranvía pase a nivel por calle Belgrano. Esto fue confirmado ayer, durante una reunión que tuvieron en la casa municipal, el anfitrión, Víctor Fayad y el ministro de Infraestructura, Francisco Pérez.

Vale recordar que cuando comenzaron las obras, a principios de 2009, el municipio planteó que el recorrido por calle Belgrano debería hacerse en forma elevada o subterránea, para no interrumpir el paso de los vehículos que diariamente transitan de oeste-este y viceversa.

Pero, como Los Andes lo anunció en su edición del 13 de agosto, los coches eléctricos pasarán a nivel, y los cruces de calles estarán ordenados mediante un sistema de semaforización inteligente.

El propio intendente Fayad explicó que la idea de la comuna es la más acertada, pero reconoció que por un tema presupuestario se encarece tanto la obra (estiman que 8 veces más) que la haría inviable por lo menos en el corto y mediano plazo.

El jefe comunal expresó que siempre estuvo a favor del proyecto y sólo ponía peros en este punto, ya que se trata de 8 cuadras por las que transitará este vehículo eléctrico, de algo más de 25 metros de largo, hasta arribar a la antigua estación de trenes.

Y la situación conflictiva se plantea más que nada en la capital, debido al intenso tránsito existente y a la congestión vehicular que se registra en el microcentro en hora pico (entrada y salida del comercio, escuelas, etc.).

A lo largo de los 12 kilómetros de recorrido que tendrá esta primera etapa y que se prevé dejar en funcionamiento a mediados de 2011, no se presentan mayores inconvenientes, ya que en la parte de Maipú hay pocos cruces de calles y en gran parte del recorrido de Godoy Cruz el tendido férreo está sobre terraplenes, salvo en las últimas cuadras, desde Almirante Brown a Moreno, límite con Capital.

"Estamos de acuerdo con estas acciones que permitirán descongestionar el tránsito", reiteró Fayad y comentó, como lo ha hecho en otras oportunidades, que a la ciudad ingresa prácticamente una persona por auto y llamó a la sociedad a cambiar sus hábitos, para hacer más eficiente el transporte, e indicó que una de las medidas tendientes a lograr este cambio es la implementación del Metrotranvía, que pretende captar una gran cantidad de potenciales pasajeros que hoy deben utilizar sus autos particulares para venir al Centro.

Como una novedad, el intendente capitalino destacó que este nuevo sistema de transporte literalmente pasará a nivel, ya que en un principio iba a contar con rampas de acceso con un desnivel de 40 cm y ahora se modificó el proyecto para que no haya escalones exteriores entre esta especie de trole sobre rieles y el suelo.

Además, en la parte de Capital, el balasto y los durmientes estarán cubiertos con material intertrabado (adoquines de hormigón) y sólo se verán los rieles. Fayad también dijo que la idea es retirar las vallas metálicas sobre Belgrano y han planteado que en vez de cuatro paradas haya dos.

En este sentido, el ministro Francisco Pérez explicó que una está proyectada a la altura del edificio de Obras Sanitarias Mendoza (hoy Aysam) y resta definir la otra, que, en principio, estaría a la altura de la Universidad Tecnológica Nacional (Sobremonte-Pedro Molina), en la denominada zona educativa de la 5ta Sección.

En agosto, las cuadrillas de la UTE Ceosa-Sogesic, comenzaron a trabajar en calle Belgrano, primero fue en Moreno, luego se trasladaron hasta Pueyrredón, Sobremonte y en las últimas semanas están levantando los antiguos rieles y durmientes en el tramo que va de Pedro Molina a Colón.

Pérez informó que en todo el tramo capitalino irán rieles nuevos y para tal fin han mantenido contactos con una empresa canadiense, para adquirir este material, que en un principio no estaba previsto, ya que la idea era colocar los antiguos rieles, como en el resto de la obra.

Además de la obra civil, se ejecutará el tendido eléctrico y las estaciones transformadoras que alimentarán a estos coches, que recorrerán los 12,5 kilómetros, a un promedio de 40 km/h. Posteriormente se realizará la instalación de los semáforos.

Técnicos de la provincia sostienen que cada coche eléctrico tardará unos tres segundos en atravesar un cruce de calle, es decir que no generará conflictos de tránsito con los automóviles. Aseguraron que este nuevo medio de transporte será puesto en funcionamiento a modo de prueba en los primeros meses de 2011. La inversión total de esta primera etapa es de 80 millones de pesos. La segunda es Las Heras-Mendoza y la tercera Luján-Mendoza. Francisco Guerrero - fguerrero@losandes.com.ar 

Un freno para los autos

Durante la reunión de ayer, el intendente Fayad recordó que mantiene la idea de implementar algún tipo de medida que intente regular el ingreso de autos al Centro. Una es permitir en forma alternada el ingreso de coches basándose en la terminación en número par e impar de la patente.

"Son medidas que podremos adoptar en caso de que sea necesario", explicó el jefe comunal quien llamó a los mendocinos a utilizar medios más eficientes de transporte y dijo que sobre Belgrano está proyectada una ciclovía, junto al Metrotranvía.

Las primeros coches llegarán a fines de enero

El ministro Pérez informó que esta semana girarán a la ciudad de San Diego el primer pago por 675.000 dólares para adquirir los coches eléctricos usados. Indicaron que la idea es que las primeras duplas sean despachadas de Estados Unidos a mediados de diciembre y estarían arribando a nuestra ciudad a fines de enero de 2011.

La operación la realizará la firma Centauro, que ganó la licitación correspondiente para el traslado del material rodante. Se trata de la misma empresa que trajo los troles de Canadá. Para la compra de los coches usados se ha previsto una inversión de 3,3 millones de dólares, que estará cancelada en octubre de 2011.

Incluye 11 duplas de origen alemán. Explicaron que están "en excelentes condiciones, listas para que funcionen, reacondicionadas a nuevo". El contrato firmado incluye también la capacitación de personal. El segundo pago se hará en diciembre por un monto de U$S 968.000; el tercero en marzo por 483.000 dólares y en octubre 1.200.000 dólares.

 

Fuente: Los Andes Online