jueves, 27 de octubre de 2011

Derogan en Uruguay la ley de caducidad y ponen fin a la amnistía

Este paso permite juzgar crímenes cometidos en la dictadura; Mujica anunció que promulgará mañana la norma
 
 
Tras obtener luz verde en el Senado, la Cámara de Diputados le devolvió la capacidad punitiva al Estado sobre los crímenes de la dictadura con 50 votos sobre 90, tras un debate que duró mas de 12 horas, en un ambiente de tensión pocas veces visto en ese recinto.

La sesión se fue cargando de gestos y acusaciones de uno a otro bando según pasaban las horas, y culminó con los gritos y aplausos de los legisladores oficialistas y del numeroso grupo de jóvenes que esperó en las gradas del congreso durante toda la sesión para dar su apoyo a la medida.

El debate y votación de esta ley es el último paso legislativo necesario para ratificar una norma aprobada anteayer por el Senado, y que apunta a restablecer la capacidad punitiva del Estado sobre los crímenes de la dictadura y declararlos como delitos de lesa humanidad para hacerlos imprescriptibles.

Ahora para que la ley entre en vigor basta con su promulgación por el presidente, José Mujica, que ya anunció que lo hará mañana.

La idea es que la norma se pueda aplicar antes del 1 de noviembre, día se cumple el plazo decretado por la Corte Suprema para la prescripción de los crímenes como violaciones, secuestros, asesinatos y desapariciones forzadas cometidos por representantes del Estado entre 1973 y 1985.

El debate se centró en dos aspectos claves: la necesidad de luchar contra la impunidad, defendida por el FA, y la vulneración que esta propuesta supone para la decisión de los ciudadanos en dos referendos en los que votaron por mantener la ley tal y como está, opción asumida en bloque por los opositores Partido Nacional, Colorado e Independiente.

La discusión alcanzó tanta intensidad que el presidente de la Cámara, Luis Lacalle Pou, se vio obligado a parar la sesión en un par de ocasiones para serenar los ánimos.

Según explicó el diputado del FA Julio Bango, la intención de su partido es "terminar definitivamente con la impunidad" al recuperar la "pretensión punitiva del Estado", es decir, que la justicia pueda actuar libremente en los casos de violaciones a los derechos humanos, algo que se había perdido con la ley de caducidad.

Una polémica ley

La ley de caducidad, aprobada en 1986 y refrendada por la ciudadanía en 1989 y 2009, impidió durante años el inicio de juicios contra militares y policías que violaron los derechos humanos durante la dictadura y sometía a la decisión del gobierno qué casos podían ser juzgados y cuáles no.

La norma no fue impedimento para que durante el mandato de los dos últimos presidentes del país procesarana a varios militares y políticos que recibieron condenas de hasta treinta años, como el ex dictador Juan María Bordaberry, recientemente fallecido.

Para la oposición, el proyecto de ley pasa por encima de esta decisión del pueblo, algo que el oficialismo rechaza. "Hubo un referéndum, que respetamos. Un 48 por ciento votó anular [la ley de caducidad], pero el 52 por ciento restante [que no votó] no votó mantenerla, ya que no había otra papeleta, así que no se sabe. Se hace una interpretación de eso y dicen que faltamos al mandato popular", argumentó Bango. Agencias AP, EFE y AFP

Fuente: lanacion.com
¿La Casa de Saud camino del olvido?

Asia Times Online

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

La defunción del príncipe heredero del trono saudí, el Sultan bin Abdul-Aziz al-Saud, el fin de semana destaca, sobre todo, la naturaleza decrépita y "dinosáurica" de la dirigencia saudí. De 85 años, Sultan había asumido su primer papel oficial en 1947 y sirvió como ministro de defensa durante casi medio siglo. 
 
Su sucesor más probable, el príncipe Nayef bin Abdul-Aziz al-Saud (que tiene 78 años), ha servido como ministro del interior del reino desde 1970. Esto destaca el tema de la sucesión –y la estabilidad a largo plazo de Arabia Saudí– ya que el propio rey Abdullah tiene 87 años y, según se informa, mala salud.

La política dinástica geriátrica de Arabia Saudí no sería tan importante si no fuera por el fenómeno de la Primavera Árabe que ha liberado potencias dinámicas políticas y sociales que están remodelando hasta hacerla irreconocible la arquitectura política de la región.

La muerte extraordinariamente violenta del gobernante de Libia durante mucho tiempo, el coronel Muamar Gadafi, a manos de una turba armada aullante y delirante, subraya –in extremis– la ferocidad tras la busca de cambio y renovación en toda la región.

Hasta ahora se ha asumido ampliamente que Arabia Saudí –debido a su vasta riqueza basada en el petróleo y su profundo conservadurismo innato– escapará a la agitación de la Primavera Árabe. Para la mayoría de los observadores la pregunta clave no es si Arabia Saudí podrá resistir la Primavera Árabe, sino en qué medida esta última cambiará el reino.

Esta observación vale en la medida en que la Casa de Saud no escapará a las repercusiones a largo plazo de la Primavera Árabe, ya que es probable que los ciudadanos saudíes clamen cuando corresponda por más derechos políticos y sociales.

Pero a la luz de los impresionantes cambios que han afectado a la región desde diciembre de 2010 –que aparentemente surgieron de improviso– no se puede excluir ninguna posibilidad. Los febles y moribundos gobernantes saudíes en la actualidad deben de ser un grupo aterrado porque saben mejor que nadie que el sistema carece de la flexibilidad, imaginación y los recursos de poder blando necesarios para encarar efectivamente un movimiento popular de protesta generalizado y repentino.

En líneas generales, hay tres factores que hablan contra la emergencia en Arabia Saudí de un movimiento de protesta masivo al estilo egipcio, por lo menos por el momento. Sobre todo, hay una falta de oposición verosímil y organizada contra los saud. Aunque existen muchas tendencias e individuos que expresan cualquier cosa entre críticas suaves y estridentes, no existe ningún gran grupo organizado que pueda dar forma y dirección a esas voces disidentes.

Una excepción en gestación podría ser el Movimiento por Reforma Islámica en Arabia (MIRA), basado en Londres, dirigido por el veterano disidente Saad al-Faqih. MIRA transmite semanalmente mensajes e instrucciones hacia el reino, pero la organización enfrenta obstáculos por falta de fondos y un intento concertado de los aliados extranjeros de los saud por mantener a raya a Faqih.

En segundo lugar, incluso según estándares de Medio Oriente la cultura política del reino es inmadura, lo que se evidencia por la ausencia total de partidos políticos y sindicatos, o en realidad cualquier forma de organización política o social independiente de los sauds y del Estado rentista bajo su firme control.

Además hay una carencia de experiencia adecuada en la organización de movimientos de protesta y manifestaciones. Es posible que la provincia oriental, dominada por los chiíes, constituya una excepción. En ella los agravios acumulados durante decenios se manifiestan en protestas callejeras y choques con las fuerzas de seguridad.

Tercero: existe un verdadero temor por parte de la clase media común –particularmente en las grandes ciudades de Riad, Jeddah, Meca y Medina– de que la agitación política y la revuelta contra la Casa de Saud desencadenen fuerzas centrífugas apenas ocultas que puedan despedazar el reino siguiendo líneas regionales, religiosas y sectarias.

En parte, existe un profundo temor de un empoderamiento político chií, que para las clases medias suníes equivale a que Irán obtenga un punto de apoyo en la Península Arábiga.

Pero incluso si las masas arábigas no salen de inmediato a las calles a demandar derechos políticos y sociales básicos a la par con los de la gran mayoría de los habitantes de Medio Oriente, las tendencias a largo plazo no prometen nada bueno para la Casa de Saud.

La transformación del mapa político del Norte de África y de Medio Oriente, y específicamente el desarrollo de sistemas políticos más transparentes y responsables, no solo debilita la posición estratégica de Arabia Saudí en la región, sino que también amenaza con exponer a los ciudadanos del reino a todo tipo de ideas y aspiraciones subversivas.

En próximos años los disidentes saudíes se multiplicarán y es probable que la oposición en todas sus formas crezca exponencialmente hasta el punto de ahogar el poco entusiasta discurso reformista oficial promovido por el rey Abdullah.

A fin de evitar o neutralizar esos desafíos potencialmente existenciales, los saud deben iniciar un genuino proceso de reforma con efecto inmediato. Reformas genuinas serían la introducción del sufragio universal y el inicio del proceso de desconectar al Estado de la familia real y del atávico establishment clerical wahabí.

Si la Casa de Saud quiere una oportunidad de sobrevivir en la primera mitad del Siglo XXI, tiene que actuar rápidamente y otorgar a los ciudadanos saudíes los mismos derechos que los que tiene virtualmente cada país importante de Medio Oriente. Aunque nadie espera que Arabia Saudí se convierta de un día al otro en una democracia madura, el proceso que culmine en un gobierno relativamente transparente y responsable, aparte de mayores derechos sociales y culturales, debe comenzar ahora.

Pero las perspectivas no parecen buenas para los al-Saud. Como lo presenta vívidamente su cara geriátrica y moribunda, todo el régimen saudí está agobiado por la inercia, el déficit de liderazgo, la corrupción, para no hablar del impacto profundamente polarizador y tóxico del reaccionario establishment wahabí, que produce simultáneamente conservadurismo y extremismo.

Mientras otras regiones de Medio Oriente y del Norte de África adoptan la democracia y se ponen gradualmente al día con el mundo desarrollado en términos de inclusión social y política, así como la libertad e innovación cultural, el reino de Arabia Saudí parece más y más una peligrosa aberración.

Como reflejo de su decrépita y moribunda dirigencia, toda la Casa de Saud se encamina hacia el olvido.

Mahan Abedin es un analista egipcio de política de Medio Oriente.

Fuente: Rebelion.org

Gran Bretaña reforzó su presencia militar en Malvinas con una fragata

"Estamos listos para hacer cualquier cosa que se nos pida en el Atlántico Sur, trabajando duro para proteger los intereses británicos", dijo el comandante de la nave.


 

Gran Bretaña reforzará su presencia militar en la zona de las Islas Malvinas con la llegada el mes próximo al Atlántico Sur de la fragata HMS Montrose, que hasta hace pocos meses patrullaba las costas de  Somalia, donde realizaba acciones contra bandas de piratas.

"Estamos listos para hacer cualquier cosa que se nos pida en el Atlántico Sur, proveyendo y asegurando la presencia en la región y trabajando duro para proteger los intereses británicos", enfatizó el comandante de la nave, Jonathan Lett.

La fragata partió de la Base Naval Devonport, en Plymouth, el martes pasado y se prevé que arribe a las Malvinas a mediados del mes próximo, para permanecer en la región durante unos seis meses.

Versiones periodísticas indicaron que el HMS Montrose es una fragata Tipo 23 Duke Class, de 133 metros de largo, una capacidad de 4 mil toneladas y es tripulada por 185 marinos. De acuerdo con lo indicado por la prensa británica, la fragata regresó de una misión "exitosa de anti-piratería" en la zona del llamado "Cuerno de Africa", habitualmente asolada por piratas.

El comandante Lett, por su parte, señaló: "cada miembro de mi equipo está bien preparado y entrenado para los posibles desafíos que encontremos".

La nave está equipada con armamento de última generación, sensores y equipos de comunicaciones, incluyendo misiles de lanzamiento vertical Sea Wolf para defensa antiaérea, ametralladoras de 114 milímietros, torpedos anti-submarinos y misiles destinados a atacar barcos, así como un helicóptero Lynx a bordo. 

Fuente: diariouno.com.ar

Ofrecen US$10 millones por secuenciar el genoma de cien centenarios

El equipo con consiga secuenciar el genoma de cien personas de 100 años ganará el premio de un fundación de EEUU. El objetivo es descubrir el secreto de la longevidad.

jueves, 27 de octubre de 2011


Ofrecen  US$10 millones por secuenciar el genoma de cien centenarios
La organización privada estadounidense 'X Prize Foundation' anunció que otorgará un premio de 10 millones de dólares al equipo de investigación que secuencie con la mayor precisión y al menor costo posible el genoma de un centenar de personas de 100 años.

El anuncio realizado el miércoles modifica ligeramente las condiciones iniciales del premio "Archon Genomics X Prize", que la fundación otorga para estimular avances en la secuenciación del genoma humano que permita practicar una medicina más personalizada.

Este concurso, patrocinado por Medco Health Solutions Inc., el gigante estadounidense de gestión de reembolsos farmacéuticos, busca ahora también descubrir los secretos de la longevidad y buena salud en la vejez.

"El propósito de este concurso es alentar al sector privado a desarrollar tecnologías de secuenciación más específicas, más rápidas y más baratas", explicó el vicepresidente del premio, el biólogo Craig Venter, uno de los primeros investigadores en secuenciar el genoma humano en 2000 y en crear la primera célula viva con un genoma sintético en 2010.

"Aunque muchas nuevas tecnologías fueron desarrolladas durante la última década y un gran número de genomas humanos han sido secuenciados, todavía no hay tecnología capaz de producir un genoma exacto que pueda ser reproducido para diagnóstico y tratamiento médico", añadió.

"Creemos que este concurso será el estímulo que nos hará realmente entrar en la era de la medicina personalizada", dijo Venter.

El premio de 10 millones de dólares será otorgado al primer equipo que haya secuenciado el genoma completo de un centenar individuos centenarios en un plazo de 30 días a un costo de 1.000 dólares o menos por genoma, y con un margen de error de menos de uno en un millón de pares de bases.

El genoma humano tiene más de 6.000 millones de pares de nucleótidos, los componentes básicos del ADN, el material genético contenido en cada célula humana.

El proceso de selección de las personas centenarias está en marcha. Todos los equipos en liza recibirán el ADN proveniente de los ancianos el 3 de enero de 2013, dando el inicio de la competencia, que se dará por finalizada el 3 de febrero.

La X Prize Foundation, creada originalmente por una donación de la familia Ansari, ya ofreció un premio de 10 millones de dólares para la primera empresa privada capaz de efectuar un vuelo tripulado suborbital. Lo ganó SpaceShipOne, el 4 de octubre de 2004. 

Fuente: Los Andes Online

miércoles, 26 de octubre de 2011

El satélite Rosat cayó, estalló y estuvo cerca de provocar una catástrofe

Entró a la atmósfera en la madrugada del domingo y pasó muy cerca de populosas ciudades asiáticas. No se desintegró en la atmósfera y estiman que 1,7 toneladas ahora están en el fondo del mar.

miércoles, 26 de octubre de 2011
 
El satélite Rosat cayó, estalló y estuvo cerca de provocar una catástrofe
Una imagen de Rosat hecha por la 
Agencia Espacial de Alemania.
 

 Las populosas ciudades asiáticas se salvaron de la caída de un satélite alemán obsoleto que cayó en el mar, en algún sitio de la Bahía de Bengala, entre India y Myanmar.

El satélite Rosat penetró la atmósfera a la 0150 GMT del domingo, sobre la Bahía de Bengala, pero no se sabía cuántos fragmentos hicieron impacto en el mar, dijo el martes el Centro Aeroespacial Alemán.

Se anticipó que la mayor parte del satélite de 21 años se desintegraría al entrar en la atmósfera, pero también se supone que hasta 30 fragmentos por un total de hasta 1,7 toneladas métricas pueden haber caído al mar.

Los científicos ya no podían comunicarse con el satélite y mucho menos controlarlo. Dos ciudades chinas con millones de residentes, Chongqing y Chengdu, estaban cerca del trayecto proyectado del satélite en picada, dijo Jonathan McDowell, del Centro Harvard-Smithsoniano de Astrofísica en Cambridge, Massachusetts.

El satélite científico Rosat de 2,69 toneladas fue lanzado desde Cabo Cañaveral, en la Florida, en 1990 y retirado en 1999 después de haber sido usado para investigar agujeros negros y estrellas de neutrón.

Un satélite de la Nasa cayó en el sur del Océano Pacífico el mes pasado sin causar daños pero sobre un área de 800 kilómetros. Desde 1991, las agencias espaciales han adoptado nuevos procedimientos para limitar la chatarra espacial. La Nasa dijo que no tiene más satélites grandes que puedan caer descontrolados a Tierra en los próximos 25 años. 
 
Fuente: Los Andes Online

Boeing-787 Dreamliner de la aerolínea nipona ANA realiza su primer vuelo comercial

http://sp.rian.ru/images/15084/72/150847265.jpg

El nuevo avión de pasajeros Boeing-787 Dreamliner, vendido a la compañía japonesa ANA (All Nippon Airlines), inició hoy su primer vuelo comercial de Tokio a Hong Kong, informó la cadena BBC.

Este miércoles el avión cumple un vuelo chárter, con 230 pasajeros, y a partir del próximo 1 de noviembre, comenzará a realizar vuelos regulares.

El primer Dreamliner fue entregado a ANA en Seattle a finales del pasado mes de septiembre.

El Boeing-787 Dreamliner es un bimotor de ancho fuselaje capaz de transportar hasta 330  pasajeros a una distancia hasta 16.299 km.

Es la primera aeronave comercial que usa un 50% de materiales compuestos a partir de fibra de carbono, lo que le permite ahorrar un 20% del combustible en comparación con modelos similares, aumentar las ventanillas y mantener en el salón una presión equivalente a 1.800 metros, y no 2.400 metros como en otros aviones.

La corporación Boeing recibió pedidos de 865 aviones Dreamliner para 56 de aerolíneas del mundo, en particular, 22 máquinas para la compañía rusa Aeroflot.

El consorcio estadounidense Boeing junto con la compañía Airbus es uno de los principales fabricantes aeronáuticos del mundo. Sus plantas se ubican en 67 países. El consorcio coopera con más de 5.200 suministradores en un centenar de países. El número de sus empleados supera 165.000 personas.

Fuente: RIA Novosti
Gadafi: de principio a fin (y la agenda de la OTAN)

Counterpucnh


En las polvorientas afueras de Sirte, un convoy huye del campo de batalla. Un avión de la OTAN dispara y alcanza a los vehículos. Los heridos pugnan por escapar. Vehículos terrestres blindados, con combatientes armados, irrumpen en la escena. Hallan a los damnificados, y entre ellos, descubren el premio mayor: un ensangrentado Muammar Gadafi dando tumbos. Capturado, es arrojado a manos de los combatientes. Puede imaginarse el júbilo. Un teléfono móvil registra lo que pasa en los siguientes minutos. Un Gadafi malherido es llevado a empujones, metido en un coche. Luego, el vídeo se nubla y trastabilla. Las primeras imágenes claras que vienen después son las de un Gadafi muerto. Tiene un agujero de bala en un lado de la cabeza. 
 
Esas imágenes van inmediatamente a Youtube. Se pasan por televisión y se ven en los periódicos. Será imposible no verlas.

La Tercera Convención de Ginebra (artículo 13): "Los prisioneros de guerra tienen que ser protegidos en todo momento, particularmente contra actos de violencia e intimidación, frente a los insultos y frente a la curiosidad pública". La Cuarta Convención de Ginebra (artículo 27): "Las personas protegidas tiene derecho, cualesquiera que sean las circunstancias, al respeto de su persona, de su honor, de los derechos de su familia, de sus convicciones y prácticas religiosas y de sus usos y costumbres. Tienen que ser siempre tratados con humanidad, y deben ser especialmente protegidos ante cualesquiera actos o amenazas de violencia o amenazas y frente a insultos y frente a la curiosidad pública".

Uno de los elementos ideológicos importantes en los primeros días de la guerra en Libia fue el marco de la orden de detención de Gadafi y su camarilla establecido por el celo selectivo del fiscal jefe de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno Ocampo. Para Moreno Ocampo y Ban Ki-Moon bastaban las noticias periodísticas de violencia excesiva para poder hablar de genocidio; para probarlo, no se necesitaban informes expertos independientes. [En realidad, los informes independientes llegaron pronto, de la mano de Amnistía Internacional y de Human Rights Watch, y destruían decisivamente las imputaciones de Ocampo.]

La OTAN dijo solemnemente que ayudaría al Tribunal Penal Internacional (TPI) a ejecutar la orden de detención: y eso, a pesar de que los EEUU, el miembro más poderoso de la OTAN, no es miembro del TPI. De esa declaración de la OTAN se hizo eco el Consejo Nacional de Transición, el instrumento político de la OTAN en Benghazi.

La intervención humanitaria estaba justificada sobre la base de violaciones, potenciales o alegadas, de las Convenciones de Ginebra. El resultado de la intervención es una violación de esas mismas Convenciones.

Habría resultado molesto ver a Gadafi en un juicio público. Hacía mucho que había abandonado su legado revolucionario (1969-1988), y al menos desde 2003 (de hecho, desde finales de los 90), se había sumado a la Guerra al Terror librada por los EEUU. Las cárceles de Gadafi habrían sido importantes centros de tortura en el archipiélago de puntos negros usados por la CIA, la inteligencia europea y la seguridad de estado egipcia. ¿Qué historias habría podido contar Gadafi, si se le hubiera permitido hablar en un juicio público? ¿Qué historias habría podido contar Sadam Hussein, si se le hubiera permitido hablar en un juicio público? Con todo y con eso, Hussein al menos entró en una sala, aunque fuera una sala más de pega que de justicia.

No hubo siquiera tal para Gadafi. Como lo dejó dicho Khujeci Tomai, "los muertos no cuentan cuentos. No pueden comparecer en juicio. No pueden mencionar a quien les ayudó a mantenerse en el poder. Todos los secretos mueren con ellos".

Gadafi está muerto. Cuando también muera la euforia, será importante recordar que nos las habemos con al menos dos Gadafis. El primer Gadafi derrocó a una monarquía holgazana y corrupta en 1969, y procedió a transformar Libia por una senda de vigoroso desarrollo nacional. Hubo idiosincrasias, como las ideas de Gadafi sobre la democracia, que jamás resultaron en instituciones realmente valiosas. Gadafi tuvo una habilidad única para centralizar el poder en nombre de la descentralización. Sin embargo, en la liberación nacional Gadafi empleó desde luego porciones importantes del excedente nacional en la mejora del bienestar del pueblo libio. Gracias a dos décadas de políticas de ese tenor, Libia entró en el siglo XXI con unos elevados indicadores de desarrollo humano. El petróleo ayudó lo suyo, pero hay naciones petroleras –como Nigeria— en las que el pueblo agoniza, sin apenas acceso a bienes sociales y al desarrollo social.

Hacia 1998, el primer Gadafi se transmutó en el segundo Gadafi, el que dejó de lado su antiimperialismo para colaborar con el imperialismo, el que abandonó la senda de desarrollo nacional a favor de la privatización neoliberal. (Cuento esta historia en mi libro Primavera árabe, invierno libio, que publicará en la primavera de 2012 la editorial AK Press.) Este segundo Gadafi dejó de lado las políticas de bienestar, lo que le privó del único elemento de su gobierno que gozaba de apoyo popular. A partir de los 90, el régimen de Gadaffi ofreció a las masas la ilusión de riqueza social y la ilusión de democracia. Y ellas querían más: tal es la razón del largo proceso de disturbios que arranca a comienzos de los 90 (junto con la Guerra Civil argelina), llega a un pico en 1995-96 y rebrota en 2006. Larga y penosa marcha, la que han tenido que recorrer los distintos elementos rebeldes para encontrarse.

La nueva cúpula dirigente de Trípoli fue incubada dentro del régimen de Gadafi. Su hijo, Saif al-Islam, fue el jefe de los reformistas neoliberales, y se rodeó de gentes que querían convertir Libia en un gran Dubai. Se pusieron manos a la obra en 2006, pero quedaron decepcionados por el ritmo de los avances, y muchos –incluido Mahmud Jibril, el actual primer ministro— habían amenazado con dimitir en numerosas ocasiones. Cuando comenzó una insurgencia en Benghazi, esa camarilla se apresuró a unirse a la misma, y en marzo ya se había puesto a la cabeza de la rebelión. Que sigue en sus manos.

¿Qué se celebra en las calles de Benghazi, Trípoli y las demás ciudades? No cabe duda: hay júbilo por el derrocamiento del Gadafi de 1988-2011. En el interés de la OTAN y de la camarilla de Jibril está el asegurarse de que en este auto de fe sea también liquidada la liberación nacional antiimperialista de 1969-1988; que se olvide la era neoliberal para renacer cómo si nunca hubiera sido puesta por obra. Ese será el truco: brujulear entre la alegría de amplias capas de la población que quieren tener voz en su sociedad (una voz apabullada por Gadafi, y que Jibril pretende canalizar) y una pequeña minoría dispuesta a seguir desarrollando el programa neoliberal (que Gadafi buscó facilitar sin éxito por la oposición de "los hombres de su carpa"). La nueva Libia nacerá en el quicio abierto por estas dos interpretaciones.

La manera en que Gadafi murió es una sinécdoque de toda la guerra. Las bombas de la OTAN frenaron el convoy; sin ellas, lo más probable es que Gadafi hubiera conseguido huir hasta su siguiente escondrijo. La rebelión podría haber triunfado sin la OTAN. Con la OTAN, empero, quedan excluidas determinadas opciones políticas; los Estados miembros de la OTAN hacen cola ahora para obtener su recompensa. Son, es verdad, demasiado educados, al modo liberal europeo, como para hacer exigencias públicas en términos de quid pro quo. De aquí que digan cosas de este estilo: esto es una guerra libia, Libia debe decidir qué hay que hacer. Y ese es propiamente el espacio en el que las partes de la nueva estructura de poder libio que todavía aprecian la soberanía deberán hacerse valer. El ventanuco todavía abierto no tardará en cerrarse: así que empiecen a firmarse los acuerdos que pondrán los recursos y la autonomía de Libia en la agenda de los Estados miembros de la OTAN.
 
Vijay Prashad es catedrático de Historia del Sur de Asia y director de Estudios Internacionales en el Trinity College de Cambridge, Harford, CT. Su último libro publicado, The Darker Nations: A People's History of the Third World, ganó el Premio Muzaffar Ahmad de 2009.
 
Traducción para www.sinpermiso.info: Ramona Sedeño.
 
Fuente: Rebelion.org

Experto admite posibilidad de operación militar de Israel contra Irán dentro de dos años

Giora Eiland
Israel tendrá que examinar la posibilidad de una operación militar contra Irán dentro de un par de años, ya que la diplomacia internacional apenas detendrá el proyecto nuclear de Teherán, según reveló el ex jefe del Consejo de Seguridad Nacional de Israel, Giora Eiland.

“Pronto, dentro de uno o dos años, el gobierno israelí podrá verse ante un importante dilema. Tendrá que eligir entre dos variantes malas: reconciliarse ante el hecho de que Irán tiene arma nuclear con todas las consecuencias, o intentar detenerlo mediante una operación militar israelí que es al menos realizable teóricamente”, dijo Eiland en una rueda de prensa.

El experto duda que los esfuerzos colectivos que prevén intentos de negociaciones y presión económica, tengan eficiencia ahora ya que tenían que haber sido emprendidos hace cinco o seis años.

En este sentido, recordó que hace unos años los países occidentales torpedearon la iniciativa rusa que consistía en construir en su territorio una planta de enriquecimiento de uranio necesario para producir la energía eléctrica y otros “fines pacíficos”, pero Irán tenía que garantizar la devolución del combustible gastado a Rusia.

Europa y Estados Unidos torpedearon la iniciativa por rechazar dos condiciones previas de Rusia: que el respectivo plan fuera acordado como una propuesta colectiva por parte de la comunidad mundial que servirá de base para las negociaciones y que nadie disputara el derecho de Moscú de cooperar con Irán en materia de energía nuclear.

“La propuesta fue presentada a los franceses, alemanes, británicos y estadounidenses… Así, en 2004 fue enterrada una iniciativa muy razonable de los rusos”, concluyó el experto.

EEUU y otros países de Occidente acusan a Irán de desarrollar armamento nuclear bajo la cobertura de su programa civil de energía atómica. Teherán rechaza las acusaciones y asegura que su programa nuclear busca únicamente satisfacer la demanda interna de energía.

El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó en junio de 2010 una resolución que recrudece las sanciones contra la República Islámica.

Fuente: RIA Novosti
26 de Octubre de 2011
 
Desmantelan la bomba del Apocalipsis
Se produce un año antes de lo previsto, por las instrucciones de Barak Obama de acelerar el proceso de liquidación de las armas nucleares. Un artefacto seiscientas veces más poderoso que el lanzado sobre Hiroshima en 1945. El debate nucear, 66 años después.
 
por EFE


 
Estados Unidos ha puesto fin este martes a una historia que comenzó hace casi 50 años al desmantelar su última bomba nuclear de gran potencia, un artefacto seiscientas veces más poderoso que el lanzado sobre Hiroshima (Japón) en 1945.

El desmantelamiento de la última B-53 se produce un año antes de lo previsto, según el Departamento de Energía, en respuesta a las instrucciones del presidente de EE UU, Barack Obama, de acelerar el proceso de liquidación de las armas nucleares.

Sus más de 4,5 toneladas de peso descansaban en la única planta de ensamblaje de armas nucleares del país, cerca de la localidad de Amarillo, a la espera de su turno en un programa de desmantelamiento que comenzó en los años 80.
 
Las B-53 se diseñaron para ser lanzadas desde bombarderos B-52 e impactar en su objetivo incluso si se encontraba en un búnker, al enviar ondas de energía similares a las de un terremoto a través del subsuelo, destruyendo todo lo que encontraba a su paso.

Con unos 135 kilogramos de explosivos situados alrededor de su núcleo de uranio, la bomba tenía un potencial de 9 megatoneladas de TNT, unas seiscientas veces mayor que la detonada sobre Hiroshima donde causó la muerte directa e indirecta de 275.230 personas.

Desmontar un artefacto tan antiguo y de un tamaño similar al de un automóvil familiar "ha presentado muchos retos", reconoció Erhart, cuyo equipo tuvo que "crear nuevas soluciones para lidiar de forma segura con una bomba de esas dimensiones".

En total, las plantas nucleares estadounidenses crearon alrededor de medio centenar de B-53, y las últimas de ellas fueron retiradas del arsenal activo del país en 1997.

Una vez que se desmantele el más antiguo de esos artefactos nucleares, el personal de la planta de Pantex deberá ser capacitado para trabajar en otras armas que Estados Unidos pueda necesitar.

El "fin" de la Guerra Fría

"La B-53 fue un arma desarrollada en otro tiempo, para un mundo diferente. El mundo será más seguro con su desaparición", expresó en un comunicado el director de la Administración Nacional de Seguridad Nacional de EEUU, Thomas D'Agostino."Su desmantelamiento es un punto clave en la historia", dijo al diario, al destacar que "significa borrar de la faz de la Tierra una gran cantidad de poder destructivo".

Creada en el culmen de las tensiones de la Guerra Fría, en 1962, la bomba B-53 que acaba de desmontarse en Texas es el arma más poderosa que posee Estados Unidos, informa el diario "Texas Star-Telegram".

Para el funcionario de mayor rango en esa planta de armas nucleares, Steve Erhart, despiezar la última B-53 es poner fin a "una gran parte del plan estratégico estadounidense en la Guerra Fría".

"Su desmantelamiento es un punto clave en la historia", dijo al diario, al destacar que "significa borrar de la faz de la Tierra una gran cantidad de poder destructivo".
 
Fuente: MDZ Online

martes, 25 de octubre de 2011

Emisión de plasma solar causa fuerte tormenta magnética en la Tierra

Emisión de plasma solar causa fuerte tormenta magnética en la Tierra

La emisión de plasma solar, registrada el pasado 22 de octubre, causó la víspera una potente tormenta magnética en la Tierra, informó la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, según sus siglas en inglés) de EEUU.

La tormenta comenzó a las 18:00 GMT del pasado lunes, al dispararse el índice geomagnético del nivel 1 al 5, cifra que indica una tormenta magnética de escasa consideración. Más tarde, aumentó hasta el nivel 7 (de los 9 posibles) y después bajó al 6.

Según los observadores de los países norteños, como Noruega, Finlandia, Suecia, Islandia, Estonia, y los estados del norte de EEUU, en el cielo se perciben fuertes auroras polares.

Los expertos pronostican que la presente tormenta magnética será de poca duración y la magnetosfera terrestre se estabilizará en las próximas 24 horas.

Fuente: RIA Novosti

Usarán satélites contra narcos y trata de personas

25/10/11
Quieren que la información de tecnología espacial sea “leída” por las fuerzas de seguridad federales para hacer inteligencia criminal. Y hallar rutas de narcos, tratantes y bandas de piratas del asfalto. Buscarán pistas de aterrizaje clandestinas.


http://www.clarin.com/policiales/LANZAMIENTO-SATELITE-ARGENTINO-UTILIZADAS-SEGURIDAD_CLAIMA20111025_0061_4.jpg


Si no alcanza con lo que se hace por tierra habrá que intentarlo desde el espacio. Ese parece ser el espíritu del convenio que firmaron el Ministerio de Seguridad de la Nación –por intermedio de su titular, Nilda Garré– y el canciller Héctor Timerman, a través del cual la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE) –que depende de Relaciones Exteriores– suministrará al área de Seguridad las imágenes de unos 15 satélites que diariamente pasan por el territorio argentino.

Así, las fuerzas de seguridad federales tendrán acceso a fotos e imágenes satelitales tomadas desde el espacio para intentar detectar desde pistas clandestinas donde aterrizan avionetas cargadas con droga, hasta plantaciones ilegales o rutas alternativas usadas por las bandas de piratas del asfalto o de tratantes de personas.

“Poder tener imágenes y poder hacer inteligencia criminal sobre esas imágenes es un elemento de enorme valor”, declaró Garré al firmar al convenio en el salón dorado de la Cancillería, y resaltó la importancia de la “sinergia entre los distintos sectores del Estado”. Garré detalló que el trabajo se centrará en la lucha “contra el narcotráfico, la trata de personas y también el control de la zona económica exclusiva, que es depredada permanentemente”.

“La CONAE comenzará a hacer lo que ya hacen otras agencias espaciales del mundo”, dijo ayer a Clarín Felix Menicocci, secretario general de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales, quien además explicó que el uso de imágenes satelitales “ya se viene aplicando con éxito desde hace una década en otras áreas diferentes a la de seguridad, como la agropecuaria”.

Como parte del convenio, dentro de la Dirección de Inteligencia Criminal del Ministerio de Seguridad de la Nación (DIC) se creó el Departamento de Inteligencia en Imágenes, que “tiene a su cargo la coordinación de las actividades de inteligencia de imágenes y uso de la información espacial para las necesidades del sistema de seguridad pública”.

La CONAE se encargará de capacitar al personal del Ministerio de Seguridad para que los investigadores de cada fuerza sepan “leer” las imágenes tomadas por los satélites. Por eso ya se estipuló el dictado del Primer Curso Conjunto de Interpretación de Imágenes. En él deberán participar miembros de todas las fuerzas de seguridad federales: Gendarmería, Prefectura y Policía Federal.

Según explicó Menicocci, por el territorio argentino pasan diariamente unos 15 satélites que envían dos tipos diferentes de imágenes al Centro Espacial Teófilo Tabanera (CETT). “Algunos satélites mandan imágenes ópticas (fotografías) y otros envían imágenes de radar. Estas últimas permiten ir un poco mas allá, ya que logran detectar, por ejemplo, qué hay debajo de una frondosa vegetación y pueden brindar imágenes de noche o con el cielo nublado”, explicó el funcionario.

Así, por ejemplo, las imágenes de radar pueden detectar con más facilidad que las ópticas cultivos ilegales, y también son muy usadas para detectar barcos dentro de la zona económica exclusiva.

Si bien las imágenes son tomadas y almacenadas diariamente, los expertos sostienen que su aplicación en el área de Seguridad será seguramente puntual, enfocada a investigaciones específicas como el control de determinadas áreas de frontera. Aunque también pueden ser usadas para vigilar áreas “calientes” de zonas urbanas.

Del acto de firma del acuerdo también participaron el director ejecutivo y técnico de la CONAE, Conrado Varotto, y el secretario de Planeamiento del Ministerio de Seguridad, Gustavo Sibilla.

El acuerdo, cuya vigencia en principio es de cuatro años, constituye también un comité coordinador integrado por las partes para gestionar los proyectos conjuntos.

Habrá que ponerlo en marcha cuanto antes: los cargamentos narcos que llegan al conurbano ingresan por el norte, en aviones que aterrizan en pistas clandestinas o en camiones que “bajan” la droga para acopiarla cerca de Buenos Aires.
En junio pasado, el intendente de una pequeña localidad de Catamarca denunció públicamente que en varios campos de su zona estaban aterrizando aviones sospechosos y lo ligó al tráfico de drogas.

Daniel Polti, intendente de Recreo, hizo esta denuncia ante la Justicia en 2010 y a mediados de este año la ratificó ante un fiscal federal. “Recibí información sobre gente que está comprando campos para eso y lo denuncié porque no quiero que la zona se contamine”, contó.

¿Qué es la CONAE?

La CONAE nació en 1991, tras ser disuelta la Comisión Nacional de Investigaciones Espaciales de la Fuerza Aérea que manejaba el programa Cóndor II. Así, toda la actividad espacial argentina salió de la órbita militar y pasó a Cancillería. Las investigaciones espaciales pasaron entonces a tener usos pacíficos en cartografía, actividades agropecuarias y medioambientales.

Un cuerpo especial con 60 policías de élite

Hace una semana, Clarín publicó que el Ministerio de Seguridad, a cargo de Nilda Garré, ordenó crear un cuerpo policial de élite denominado Departamento de Inteligencia contra el Crimen Organizado. Esta división combatirá delitos relacionados con el narcotráfico, la trata de personas y las bandas sofisticadas que se especializan en robar vehículos, en especial autos de alta gama.

Según trascendió, el jefe de esta fuerza ya fue nombrado por Garré en el mes de agosto a través de un “decreto secreto”, ya que su identidad –y la de sus subordinados– se mantendrá en reserva. El proceso de selección de sus 60 integrantes, todos ellos policías especializados en tareas de inteligencia, también estaría avanzado.

La idea es crear un cuerpo policial capaz de analizar información proveniente de distintas áreas, desde antecedentes penales a registros tributarios.

Fuente: Clarin.com

Piratas informáticos acceden al correo electrónico de legisladores japoneses

Piratas informáticos acceden al correo electrónico de legisladores japoneses


Un grupo de hackers desconocido utilizó un virus para vulnerar la intranet del parlamento nipón y accedió durante un mes a las cartas electrónicas de los legisladores, informó hoy la prensa local.

Según las informaciones del diario Asahi, los piratas informáticos penetraron la red del parlamento nipón a finales de julio, con la ayuda de una carta electrónica infectada, remitida de un servidor chino. Sin embargo, destaca el rotativo, el propio servidor pudo haber sido vulnerado desde cualquier rincón del mundo.

La pesquisa previa ha mostrado que los hackers no aprovecharon la oportunidad de copiar o modificar los datos de los ordenadores parlamentarios.

Se dio a conocer, que dicha vulneración de la intranet parlamentaria coincidió con un ataque exitoso contra los ordenadores y los servidores de las plantas de Mitsubishi Heavy Industries Ltd., mayor empresa de los sectores de defensa y energía nuclear de Japón.

El ataque contra Mitsubishi desembocó en unas 300 mil conexiones no autorizadas y sustracción de un considerable volumen de datos, entre ellos las características técnicas del misil antibuque ASM-1, integrado en la fuerza armada de Japón en 1980. Sin embargo, estos datos no son confidenciales y por tanto la policía baraja que los hackers pretendieran robar algunas informaciones más importantes.

Fuente: RIA Novosti
La red capitalista que controla el mundo

New Scientist

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen.Las 1.318 corporaciones transnacionales que forman el núcleo de la economía. Compañías superconectadas están en rojo, compañías muy conectadas en amarillo. El tamaño del punto representa el ingreso. (Imagen: PLoS One)

Mientras las protestas contra el poder financiero se extienden por el mundo esta semana, la ciencia parece haber confirmado los peores temores de los manifestantes. Un análisis de las relaciones entre 43.000 corporaciones transnacionales ha identificado el grupo relativamente pequeño de compañías, en su mayoría bancos, con un poder desproporcionado sobre la economía global. 

Las hipótesis del estudio han atraído algunas críticas, pero analistas de sistemas complejos contactados por New Scientist dicen que es un esfuerzo singular por desenmarañar el control sobre la economía global. Si se llevara más lejos el análisis, dicen, sería posible identificar maneras de lograr que el capitalismo global sea más estable.

La idea de que unos pocos banqueros controlen un gran trozo de la economía global podrá parecer algo nuevo para el movimiento Ocupad Wall Street de Nueva York y los manifestantes en otros sitios. Pero el estudio, hecho por un trío de teóricos de sistemas complejos en el Instituto Federal de Tecnología suizo en Zúrich, es el primero que va más allá de la ideología para identificar empíricamente una semejante red de poder. Combina la matemática utilizada desde hace tiempo para modelar sistemas naturales con datos corporativos exhaustivos para catalogar la propiedad entre las corporaciones transnacionales del mundo (TNCs, por sus siglas en inglés).

“La realidad es muy compleja, debemos separarnos del dogma, sean teorías de la conspiración o libre mercado”, dice James Glattfelder. “Nuestro análisis se basa en la realidad”.

Estudios anteriores han establecido que unas pocas TNCs poseen grandes segmentos de la economía global, pero incluían solo una cantidad limitada de compañías y omitían propiedades indirectas, por lo cual no podían decir de qué manera esto afecta a la economía global, si la hace más o menos estable, por ejemplo.

El equipo de Zúrich puede hacerlo. De Orbis, 2007, una base de datos que enumera 37 millones de compañías e inversionistas de todo el mundo, extrajo todas las 43.060 TNCs y las propiedades de acciones que las vinculan. Luego construyó un modelo de qué compañías controlaban a otras mediante redes de propiedad de acciones, combinado con los ingresos operativos de cada compañía, para representar la estructura del poder económico.

El trabajo, que será publicado en PLoS One, reveló un núcleo de 1.318 compañías con propiedades entrelazadas (vea imagen). Cada una de las 1.318 tenía vínculos con dos o más compañías diferentes, y en promedio estaban conectadas con 20. Lo que es más, aunque representaban un 20% de los ingresos operativos globales, las 1.318 parecían ser dueñas colectivamente a través de sus acciones de la mayoría de las grandes firmas más rentables y manufactureras del mundo –la economía “real”– que representa otro 60% de los ingresos globales.

Cuando el equipo desenmarañó aun más la red de propiedad, descubrió que gran parte provenía de una “súper-entidad” de 147 compañías aún más estrechamente entrelazadas –toda su propiedad en manos de otros miembros de la super-entidad- que controlan un 40% de la riqueza total de la red. “En efecto, menos de 1% de las compañías era capaz de controlar un 40% de toda la red”, dice Glattfelder. En su mayoría eran instituciones financieras. Las 20 superiores incluyen a Barclays Bank, JPMorgan Chase & Co, y The Goldman Sachs Group.

John Driffill de la Universidad de Londres, experto en macroeconomía, dice que el valor del análisis no consiste solo en ver si un pequeño grupo de personas controla la economía global, sino más bien su perspectiva sobre la estabilidad económica.

La concentración del poder no es buena o mala en sí, dice el equipo de Zúrich, pero las estrechas interconexiones del núcleo podrían serlo. Como el mundo vio en 2008, tales redes son inestables. “Si una [compañía] sufre problemas”, dice Glattfelder, “eso se propaga”.

“Es desconcertante ver hasta qué punto las cosas están conectadas”, aprueba George Sugihara de la Scripps Institution of Oceanography en La Jolla, California, experto en sistemas complejos que ha asesorado al Deutsche Bank.

Yaneer Bar-Yam, jefe del New England Complex Systems Institute (NECSI), advierte de que el análisis asume que la propiedad equivale a control, lo que no es siempre cierto. Muchas de las acciones de las compañías están en manos de administradores de fondos que pueden o no controlar lo que hacen en realidad las compañías que poseen parcialmente. El impacto de esto en la conducta del sistema, dice, requiere más análisis.

Crucialmente, al identificar la arquitectura del poder económico global, los analistas podrían ayudar a hacerlo más estable. Al descubrir los aspectos vulnerables del sistema, los economistas pueden sugerir medidas para evitar que futuros colapsos se propaguen por toda la economía. Glattfelder dice que podríamos necesitar reglas anti-trust globales, que ahora existen solo a nivel nacional, para limitar la sobre-conexión entre TNCs. Sugihara dice que el análisis sugiere una posible solución: las firmas podrían ser gravadas por excesivas interconectividad para disminuir ese riesgo.

Una cosa no es compatible con algunas de las afirmaciones de los manifestantes: es poco probable que la super-entidad sea el resultado intencional de una conspiración para gobernar el mundo. “Semejantes estructuras son de naturaleza común”, dice Sugihara.

Los recién llegados a cualquier red se conectan preferencialmente a miembros altamente conectados. Las TNCs compran acciones las unas de las otras por motivos empresariales, no por dominar el mundo. Si la capacidad de ser conectado aglomera, lo mismo sucede con la riqueza, dice Dan Braha de NECSI: en modelos similares, el dinero fluye hacia los miembros con mayores conexiones. El estudio de Zúrich, dice Sugihara, “constituye una fuerte evidencia de que las reglas simples que rigen a las TNCs conducen espontáneamente a grupos altamente conectados”. O como dice Braha: “la afirmación de Ocupad Wall Street de que 1% de la gente tiene la mayor parte de la riqueza refleja una fase lógica de la auto-organización de la economía”.

Por lo tanto, es posible que la super-entidad no sea el resultado de una conspiración. La verdadera pregunta, dice el equipo de Zúrich, es si puede ejercer un poder político concertado. Driffil piensa que 147 son demasiados para sustentar una colusión. Braha sospecha que competirán en el mercado pero actuarán juntas por intereses comunes. La resistencia a cambios a la estructura de la red puede ser un semejante interés común.

Las máximas 50 de las 147 compañías súper-conectadas:

1. Barclays plc
2. Capital Group Companies Inc
3. FMR Corporation
4. AXA
5. State Street Corporation
6. JP Morgan Chase & Co
7. Legal & General Group plc
8. Vanguard Group Inc
9. UBS AG
10. Merrill Lynch & Co Inc
11. Wellington Management Co LLP
12. Deutsche Bank AG
13. Franklin Resources Inc
14. Credit Suisse Group
15. Walton Enterprises LLC
16. Bank of New York Mellon Corp
17. Natixis
18. Goldman Sachs Group Inc
19. T Rowe Price Group Inc
20. Legg Mason Inc
21. Morgan Stanley
22. Mitsubishi UFJ Financial Group Inc
23. Northern Trust Corporation
24. Société Générale
25. Bank of America Corporation
26. Lloyds TSB Group plc
27. Invesco plc
28. Allianz SE 29. TIAA
30. Old Mutual Public Limited Company
31. Aviva plc
32. Schroders plc
33. Dodge & Cox
34. Lehman Brothers Holdings Inc*
35. Sun Life Financial Inc
36. Standard Life plc
37. CNCE
38. Nomura Holdings Inc
39. The Depository Trust Company
40. Massachusetts Mutual Life Insurance
41. ING Groep NV
42. Brandes Investment Partners LP
43. Unicredito Italiano SPA
44. Deposit Insurance Corporation of Japan
45. Vereniging Aegon
46. BNP Paribas
47. Affiliated Managers Group Inc
48. Resona Holdings Inc
49. Capital Group International Inc
50. China Petrochemical Group Company
* Lehman todavía existía en la base de datos de 2007 utilizada.


Fuente: Rebelion.org

México anuncia descubrimiento de grandes yacimientos de gas natural en frontera con EEUU

México anuncia descubrimiento de grandes yacimientos de gas natural en frontera con EEUU

El titular de la Secretaría de Energía (Sener) de México, Jordy Herrera, anunció el descubrimiento de yacimientos de gas natural en la frontera con EEUU que cambiarán el panorama energético del país por varias décadas.

Herrera aseguró ayer que la explotación de los yacimientos de gas “shale” (que es el gas contenido en arcillas) contribuirá al crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) del país en uno por ciento y a “cambiar la carátula energética a México en varias décadas”.

El secretario de Energía hizo el anuncio durante su participación en el II Foro de Petróleo y Energía en el que destacó la importancia de desarrollar a la brevedad dicho potencial para la transición energética que permitirá obtener beneficios como desarrollo regional, creación de empleo, integración de cadenas productivas y servicios.

“Gas va a haber en el país y en suficiencia, y sería imperdonable posponer su explotación porque implica que México pueda cerrar el paso a importaciones, generar empleos, detonar clusters de servicios para 15 o 20 pozos por hectárea, construir 2 o 3 plantas petroquímicas como Etileno XXI en la zona norte”, dijo el titular de la cartera de Energía.

Fuente: RIA Novosti

lunes, 24 de octubre de 2011

La narcoguerra en México
Ahora le toca a Veracruz


Traducido del inglés para Rebelión por Germán de Leyens


La rapidez con la cual una gran ciudad mexicana puede pasar de una relativa tranquilidad a ser un barril de dinamita por el cual combaten grupos armados de narcotraficantes fue recientemente ilustrada en Veracruz, importante puerto comercial en el Golfo. Hasta hace dos meses, el histórico puerto –que vio la llegada de los españoles en 1519 y las invasiones navales estadounidenses de 1847 y 1914– era un centro petrolero y un gran eje para turistas en su mayor parte del interior, famoso por su hedonismo tropical y su “Carnaval” anual. Parece que ahora se convierte en una de las “plazas” más sangrienta de la narcoguerra. 
 Después de una avalancha de tiroteos y ataques con granadas a fines de agosto, 35 cuerpos semidesnudos y mutilados –supuestamente pertenecientes de la banda de los Zetas– fueron arrojados en una carretera a plena luz del día, directamente frente al centro comercial más ostentoso de la ciudad. El grupo que reivindicó la responsabilidad por la masacre, “Gente Nueva” es conocido como ala paramilitar del Cártel de Sinaloa, lo que confirma los rumores de que la banda más grande, más poderosa de México se ha lanzado a aniquilar a los Zetas.

Sin embargo, la manera como se han desarrollado los eventos en Veracruz amenaza con convertir la ciudad en uno de los campos de batalla más violentos desde el comienzo de la guerra de los cárteles. En julio, un grupo de sicarios enmascarados y fuertemente armados colgó un vídeo en línea apodándose los “Mata-Zetas”, una banda de autoproclamados “guerreros” dedicados a “proteger” a la población de Veracruz contra los Zetas. Lejos de ser vigilantes, como se había informado inicialmente, también han sido vinculados con el Cártel de Sinaloa, cuyo conflicto a escala nacional con los Zetas es ahora la principal rivalidad de las narcobandas.

Los Zetas son un grupo paramilitar que trabajó originalmente para el Cártel del Golfo y que ahora es una organización criminal por derecho propio, y utiliza el puerto de Veracruz para embarques de cocaína y armas y compite con su ex empleador en el noreste de México. El Estado de Veracruz se convirtió en un bastión de los Zetas en 2010 durante el gobierno de Fidel Herrera Beltrán, un ex aspirante a la presidencia del PRI que ha sido vinculado con el crimen organizado. “Creo que Veracruz fue dejada en manos de los Zetas”, declaró la semana pasada el presidente Felipe Calderón antes de enviar más soldados a la región. “No sé si fue involuntario… Probablemente, así lo espero”.

El 19 de septiembre, un día antes de la masacre descrita más arriba, hubo simultáneamente tres evasiones de las prisiones en todo el Estado, en las que escaparon treinta y dos reclusos – usualmente una táctica de las narcobandas para aumentar su número liberando antiguos asociados o reclutando por la fuerza a miembros de un cártel rival. En este caso, sin embargo, varios de los liberados terminaron entre los muertos arrojados en la capital del Estado veinticuatro horas más tarde, aparentemente la primera y horripilante declaración de los “Mata-Zetas” de que se proponen eliminar a los Zetas en términos de puro derramamiento de sangre.

Dos semanas después, Marines realizaron arrestos que llevaron a otros 32 cuerpos desmembrados abandonados en tres casas en toda la ciudad. Mensajes manuscritos dejados en la escena de la carnicería –un continuo va y viene entre bandas rivales– sugirieron otros golpes de los “Mata Zetas” o de un grupo afín. En cosa de semanas, la otrora pacífica y colonial Veracruz había reemplazado en los titulares a las ensangrentadas ciudades fronterizas.

Los principales cárteles en México han estado utilizando grupos armados desde que sus rivalidades personales empeoraron a principios de los años 2000. Los Zetas realizaban antiguamente el trabajo sucio del Cártel del Golfo hasta que se volvieron contra sus jefes y se independizaron. El Cártel de Juárez, en la ciudad fronteriza del mismo nombre devastada por la violencia, utiliza una banda de matones que llama “La Línea”, que según los rumores opera independientemente desde que su empleador fue debilitado. El Cártel de Sinaloa tiene numerosos operativos al estilo paramilitar, de los cuales los “Mata-Zeta” solo parecen ser el más reciente.

La narcoguerra” es dominada ahora por dos organizaciones rivales. Los Zetas están en guerra con la alianza de los Cárteles Sinaloa-Del Golfo en el estado de Tamaulipas en el noreste, y tratan de penetrar en territorio Sinaloa en todos los demás sitios. En julio, la Agencia Anti-drogas de E.UU. (DEA) admitió que la estrategia antinarcóticos del gobierno mexicano se centra ahora en el combate contra los Zetas, incluso si, irónicamente, se considera que sus ingresos del narcotráfico son una fracción de los del Cártel de Sinaloa.

Si la narcoguerra del presidente Calderón realmente tuviera que ver con la lucha contra la droga, el Cártel de Sinaloa sería el Enemigo Público Número Uno. Es probablemente la mayor organización de narcotráfico del mundo con acceso a mercados que van mucho más allá de EE.UU. y Canadá, y una inmensa red de sobornos dentro de México. Incapaces de competir con Sinaloa en el tráfico de cocaína, los Zetas suplementan sus operaciones con narcóticos con crímenes más aborrecibles que van de secuestros y extorsión a tráfico de personas.

La línea oficial a ambos lados de la frontera es que los Zetas son la más peligrosa de las facciones criminales de México y una amenaza para la seguridad nacional de ambos países (véase el reciente intento de las autoridades estadounidenses de vincularlos con el “complot terrorista” iraní en Washington). Pero aunque sus orígenes y tácticas militares ciertamente los convierten en una amenaza para el público mexicano, el reciente derramamiento de sangre en Veracruz muestra que el Cártel de Sinaloa –presentado erróneamente como una mafia de la “vieja escuela”, incluso “honorable”– no está menos versado en brutalidad.

Los militares mexicanos son conocidos por su apoyo activo al Cártel de Sinaloa contra sus rivales en ciudades como Tijuana y Juárez – utilizando en teoría a un cartel “de confianza” para eliminar a otro. Pero siempre ha existido la sospecha entre críticos de la “guerra” de Calderón de que esta estrategia capacita al gobierno para realizar el tipo de atrocidades que los militares no pueden cometer legalmente, empleando efectivamente a asesinos al estilo paramilitar para erradicar a sus enemigos en lo que la colaboradora de Counterpunch, Kristin Bricker, llama la “colombización” de México.

El gobierno ha condenado oficialmente a grupos armados que “toman la justicia en sus propias manos”, tratando de presentar a los “Mata-Zetas” como un grupo vigilante no relacionado con ninguna estrategia federal. Pero al gobierno de Felipe Calderón se le acaba el tiempo. Su objetivo primordial ahora es simplemente abatir a los Zetas – no importa la lucha contra el narcotráfico, una industria de entre 15.000 y 50.000 millones de dólares por año solo en México.

Funcionarios estadounidenses en México afirmaron recientemente que la oportunidad de la llegada del Cártel de Sinaloa a Veracruz puede haber sido un ataque preventivo para retrasar una incursión de los Zetas a Guadalajara, la segunda ciudad por su tamaño del país donde las lealtades se han dividido desde el asesinato del jefe de la “plaza” y miembro de Sinaloa, Ignacio “Nacho” Coronel, en el verano de 2010.

El gobierno de Calderón afirma que la continua violencia se ha debido a que los grandes cárteles han sido desmantelados y divididos en facciones más pequeñas –y menos poderosas– lo que esencialmente constituye un modo de reivindicar éxito para su política. Pero esas facciones “más pequeñas” siguen siendo fieles a uno de los dos pesos pesados, lo que simplemente propaga la violencia a otros rincones del país.

La historia de la guerra de cárteles ha comenzado a repetirse. La ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas, que bordea Laredo, Texas, fue una de las primeras ciudades mexicanas en las que estalló la violencia cuando el Cártel de Sinaloa luchó contra el Cártel del Golfo (ahora su aliado) en 2003. Los Zetas (que entonces trabajaban para el grupo del Golfo) ayudaron a repeler la incursión. Ahora los cárteles de Sinaloa y del Golfo trabajan juntos para defenderla contra los Zetas, y la ciudad ha vuelto a estallar.

Son los círculos cada vez más pequeños en una “guerra” que según el gobierno mexicano está ganando. A Felipe Calderón le queda solo un año en su puesto para vender esta sórdida telenovela a un electorado cada vez más horrorizado. La cifra oficial de 34.500 muertos sigue sin ajustar desde diciembre pasado, y los medios independientes citan ahora más de 41.000 muertos desde 2007.
………….
Paul Imison vive en Ciudad de México. Para contactos: paulimison@hotmail.com

http://www.counterpunch.org/2011/10/21/the-drug-war-in-mexico/ 

Fuente: Rebelion.org