lunes, 4 de octubre de 2010



Empresa ruso-germana comienza ensamblaje de camiones Mercedes-Benz en Rusia





La empresa conjunta de la rusa Kamaz y la alemana Daimler AG, Mercedes-Benz Trucks Vostok, inició hoy el ensamblaje de camiones Mercedes Benz en Rusia, dicen las compañías en un comunicado.

Según la nota, el primer vehículo que saldrá de la planta de la ciudad Naberezhniye Chelni será Mercedes-Benz Actros 1841 LS.

"Es un momento histórico para Mercedes-Benz. Por primera vez, un vehículo de la marca Mercedes-Benz se fabricará en Rusia, lo que demuestra nuestro elevado interés en el mercado ruso y en aumentar nuestra presencia allí", dijo el director general de Mercedes-Benz Trucks Vostok, Boris Billich.

Mercedes-Benz Trucks Vostok comenzó a operar a principios del año en curso, como la importadora general de camiones y coches especiales de Mercedes-Benz en Rusia. Para la realización del proyecto, el equipo técnico de la fábrica en Naberezhniye Chelni durante 10 meses asistió a cursos de capacitación en Alemania. Ahora la capacidad de producción de la planta es de 4.500 vehículos al año.

Fuente: RIA Novosti

Japón alerta a sus ciudadanos sobre amenazas terroristas en Europa

El Gobierno alertó a los japoneses que deseen viajar al viejo continente sobre posibles ataques de Al-Qaeda. Les recomendó ser cautelosos a la hora de usar el transporte público o visitar atractivos turísticos. 

Japón alerta a sus ciudadanos sobre amenazas terroristas en Europa
Los nipones y la fotos, una postal típica.


lunes, 04 de octubre de 2010

Japón se unió a Gran Bretaña y Estados Unidos el lunes al alertar a sus ciudadanos sobre potenciales amenazas terroristas en Europa de grupos como Al-Qaeda, aunque los turistas no parecían estar nerviosos ante los avisos.

El ministerio de Relaciones Exteriores en Tokio urgió a los japoneses que viajen a Europa a ser cautelosos a la hora de usar el transporte público o visitar atractivos turísticos, lo que representa otro duro golpe para una industria del turismo que apenas empieza a recuperarse de la crisis financiera global.

Las autoridades europeas -especialmente en Gran Bretaña, Francia y Alemania- se esforzaron por incrementar la seguridad, tras los avisos del domingo de que la amenaza terrorista es alta y es necesario un nivel de alerta más alto de lo normal.

La semana pasada, un funcionario paquistaní de los servicios de inteligencia dijo que ocho alemanes y dos hermanos británicos estaban planeando una serie de atentados en ciudades europeas con la ayuda de al-Qaida, pero que el plan se encontraba en su fase preliminar.

Los sospechosos estaban llamando a conocidos en Europa para planear temas logísticos, dijo el funcionario.

Además, el agente señaló que los sospechosos se escondían en Waziristán del Norte, una región tribal de Pakistán donde se refugian muchos insurgentes y donde Estados Unidos ha aumentado sus ataques con misiles por aviones no tripulados en las últimas semanas.

Las autoridades señalaron que los terroristas podrían estar planeando en Europa atentados con armas automáticas en espacios públicos, similares a la masacre a tiros de 2008 en Mumbai, India. Las autoridades europeas no han ofrecido detalles sobre posibles blancos.

Michael Chertoff, ex secretario estadounidense de Seguridad Nacional, pidió a sus compatriotas que tomen precauciones de sentido común, como saber exactamente dónde se encuentran en una ciudad y dónde están las salidas en los lugares turísticos.

"No paseen con la bandera estadounidense en la espalda", dijo Chertoff al canal de televisión ABC. "Piensen en donde se refugiarían si algo ocurriera".

El lunes la policía francesa arrestó a un hombre de 53 años sospechoso de estar relacionado con amenazas de bomba, incluida una en un centro de transporte de París, dijo un funcionario familiarizado con la investigación que pidió no ser identificado.

El sospechoso, cuya identidad no se divulgó, fue detenido al suroeste de la capital por posibles amenazas realizadas por teléfono a la estación de tren de Saint-Lazare.

Los países occidentales trabajan coordinados a la hora de calcular la amenaza, dijo un funcionario francés.

"Las recomendaciones estadounidenses concuerdan con las recomendaciones que hemos realizado en nuestro propio territorio", dijo el portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores Bernard Valero. Francia ha aumentado su estado de alerta al color rojo, el segundo más alto en su sistema de alertas de seguridad. 
 
Fuente: Los Andes Online


Los recursos de Irán para obtener armamento, pese a las sanciones de la ONU





Iliá Kramnik, RIA Novosti

Las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de la ONU contra Irán reducen considerablemente las posibilidades de Teherán para adquirir armamento moderno.

La adhesión completa de Rusia al régimen de sanciones mediante el decreto firmado por el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, el pasado 22 de septiembre, y que prohibe el  suministro de misiles rusos a Irán, permite suponer que la comunidad internacional logró imponer un bloqueo universal de armamento a la república islámica.

 ¿Cuál podrá ser la eficacia de este bloqueo?

Las capacidades de la República Islámica

En lo que armamento se refiere, Irán, sin duda alguna, es uno de los estados orientales más potentes. Ese potencial está determinado por factores como su extenso territorio rico en recursos naturales, su continuo crecimiento demográfico, la ausencia de pasado colonial,  y una base científica y tecnológica nacional muy desarrollada que le ha  permitido adaptar tecnologías militares e industriales europeas para suplir  sus necesidades de defensa.

Además, Irán es uno de los estados musulmanes más fuertes. A partir de ciertos criterios, a menudo su potencial bélico y político es  considerado más alto que el de Pakistán que posee armamento nuclear. El potencial militar de Irán es superior al de los países del Golfo Pérsico y la Península Arábiga, ninguno de los cuales puede compararse con Irán por su densidad de población y por el desarrollo de su industria nacional.

La industria bélica de Irán está bien desarrollada. Y uno de los objetivos de las autoridades del país es la independencia de los suministros extranjeros del material bélico. Al mismo tiempo, Irán no abastecer a sí mismo toda la producción militar necesaria. Sus capacidades son algo más altas que las de Pakistán, por ejemplo, pero son insuficientes para una existencia autónoma.

La amenaza de conflictos militares con los países del Golfo Pérsico y EEUU obliga a Irán mantener el alto nivel de sus fuerzas armadas, lo que es imposible sin suministros desde afuera. Esos suministros Irán los ha conseguido con China, uno de los principales socios de Teherán en materia de cooperación técnico-militar. Esa cooperación tuvo un auge más que todo  después de la revolución islámica de 1979, cuando la cooperación con el Occidente y la URSS fue imposible.

Tecnologías a cambio de petróleo

China importó a Irán material bélico y armamento para abastecer todas las necesidades de la Fuerzas Armadas iraníes, y también tecnologías y licencias para su producción. Por su parte, Corea del Norte facilitó a China mucha información técnica sobre misiles tanto de fabricación propia como soviética. La ayuda de China y de Corea permitió a Irán combatir de igual a igual contra Iraq en la guerra entre 1980 y 1988. Iraq  tenía ejército menos numeroso, pero sus tropas estaban dotadas con armamento y equipo bélico más moderno.

En la década de los años 90 la colaboración militar entre Irán y China continuó: la República Popular necesitaba un proveedor de petróleo independiente, mientras que Irán estaba interesado en obtener  tecnología bélica más o menos moderna. Al recuperarse un poco después de la guerra, Irán comenzó un programa a largo plazo  para  desarrollar sus Fuerzas Armadas y, teniendo cuenta el alto nivel de su industria, el gobierno iraní en vez de comprar armamento, empezó a adquirir tecnologías para su producción.

 Además, se puso en marcha una cooperación de Irán con Rusia y otras ex-repúblicas soviéticas, lo que le dio acceso a una serie de tecnologías bélicas modernas. Sin embargo, China siguió siendo su socio principal, aunque a finales de los 90 la cooperación directa en esta esfera entre los dos países empezó a disminuir a medida de que China mejoraba  sus relaciones con Estados Unidos.

En aquel período Irán intentó arreglárselas por sus propias fuerzas, desplegando la producción de sistemas nuevos que, como regla, eran réplicas de modelos extranjeros. Pero no toda la nomenclatura de armamento se puede reproducir de esa manera, esto más que todo se refiere a los sistemas de defensa antiaérea y a los aviones de combate. Entonces Irán afianzó la cooperación con China en la esfera del desarrollo de tecnologías, sustituyendo poco a poco los suministros directos de armas.

Irán comenzó a adquirir equipos y tecnologías, capaces de elevar el potencial científico e industrial del país. De esta manera, Teherán logró comprar a China dispositivos de rayos X de alto rendimiento,  necesarios para las pruebas de propulsores de misiles, maquinaria de alta precisión para la fabricación de los elemento para plataformas giroscópicas de aplicación en los proyectiles de guiado controlado,  sistemas móviles para el control de la información de telemetría de  cohetes, otros componentes y dispositivos.

A consecuencia de las restricciones impuestas a la importación directa de armamento, la cooperación técnico-militar entre China e Irán  desembocó en la creación de empresas conjuntas especializadas en suministrar a Irán dispositivos, equipos y documentación técnica de doble aplicación (civil y militar). Este proceso está acompañado por programas de cooperación para la capacitación de especialistas.

Para ello, las autoridades iraníes firmaron acuerdos con universidades chinas, para la capacitación de personal iraní en diferentes campos para su integración posterior en la plantilla de diferentes entidades de  defensa  en Irán.

La cooperación entre China e Irán en este campo quedó limitada por las capacidades técnicas de las empresas y entidades de China, en lo que se refiere al suministro de tecnologías y materiales modernos. Sin embargo, resultó suficiente para que Irán pudiera emprender la creación de nuevos misiles, una cosa poco probable sin el apoyo de China.

Gracias a la cooperación técnica, en la última década, Irán logró organizar la producción en serie de sistemas  de misiles de defensa antiaérea de corto alcance, copia del sistema chino HQ-7, y modernizar otros sistemas más antiguos.

 Según fuentes, Irán está a punto de crear su propio sistema de misiles antiaéreo análogo al sistema ruso S-300 (de nuevo copiando la versión china HQ-9/FT-2000).

Equipos para lanzamiento de misiles, muy parecidos a la HQ-9, ya fueron exhibidos en desfiles militares en Teherán, aunque hay  especialistas que suponen la posibilidad de que se trate solo de  maquetas. 

El futuro

Sin duda alguna, la cooperación técnico-militar entre China e Irán continuará. Los dos países necesitan uno al otro: Irán experimenta una falta de equipo bélico moderno, China busca materia prima. Respecto a las posibilidades de cooperación podemos destacar las siguientes direcciones:

Es poco probable que China realice suministros directos de material bélico a Irán. A pesar de que la política exterior china tiene un carácter independiente, este país no busca estropear las relaciones con EEUU y tampoco con la Unión Europea. Sin embargo, en el caso de que estas relaciones empeoren, la situación puede cambiar. Expertos  indican que China de forma clandestina ya ha suministrando a Irán algunos modelos  de material bélico para su reproducción.

Por lo visto, los ingenieros chinos participan en la fabricación de aviones de combate Azarakh y Saegheh, diseñados por Irán a base de caza estadounidense F-5, así como en la modernización de flota aérea de combate. Los especialistas chinos fueron vistos en la base aérea de Mehrabad (Teherán), donde se realiza el mantenimiento de aviones de fabricación estadounidense.

Los dos países colaborarán también en el campo de marina de guerra, manteniendo Irán la fabricación de barcos y cohetes bajo la licencia china, como mínimo. Vale la pena mencionar que los últimos años Irán va reforzando su presencia en el Golfo Pérsico, desarrollando los nuevos tipos de material bélico marino, incluidos misiles y torpedos guiados, así como artillería.

Teniendo en consideración la situación en el Golfo, Irán podrá cumplir con su objetivo únicamente comprando o construyendo una  cantidad suficiente de buques bien armados. China puede participar también en la modernización de aviones iraníes anti-submarino Р-3F Orion.

Fuente: RIA Novosti
Elecciones en Brasil

Triunfó Rousseff pero va a balotaje

Con el 98% escrutado, la candidata oficialista lograba el 46,6% de los votos contra el 32,7% del opositor José Serra. Los comicios se realizaron con tranquilidad, salvo algunos incidentes. 

lunes, 04 de octubre de 2010

Triunfó Rousseff pero va a balotaje
Dilma Rousseff celebra junto al candidato a la gobernación de Río Grande do Soul por el oficialista PT. (AFP)
La candidata presidencial oficialista Dilma Rousseff encabeza el escrutinio de las elecciones de ayer en Brasil con 46,60% de los votos con 97,64% contabilizados, según datos oficiales.

El Tribunal Superior Electoral confirmó anoche la realización del balotaje entre Rousseff y Serra, que se realizará el 31.

El escrutinio mostró una votación de 32,74% para el candidato socialdemócrata José Serra (PSDB-centroizquierda), y una votación mayor a la prevista de la ambientalista Marina Silva, que daba la sorpresa con 19,51% de los votos.

El primer sondeo a boca de urna daba a Rousseff 51% de los votos, pero el margen de error de 2% no permitía determinar si la elección sería dirimida.

El resultado de Silva explica el registro peor de lo esperado de Rousseff, candidata del Partido de los Trabajadores (PT-izquierda).

El politólogo Carlos Alberto de Melo estimó que el escenario de una segunda vuelta está confirmado. La gran diferencia entre la votación a Rousseff y lo que preveían los sondeos antes de los comicios se debe a que "no se contaba con la votación a Marina Silva".

"Un voto protesta"

"Creo que se trata un poco de voto de protesta de un sector del electorado que no se convencía con Dilma (Rousseff) ni con (José) Serra. (...) Y finalmente acababa votando a Marina tal vez para ganar tiempo y forzar un segundo turno", explicó de Melo, profesor del Instituto de Enseñanza e Investigaciones Insper, un centro de análisis independiente de San Pablo.

Para ser declarada vencedora en primera vuelta, Rousseff debía conseguir el 50% de los votos válidos (todos menos los nulos y en blanco) más uno.

Como ningún candidato consiguió esa cifra, los dos primeros disputarán un balotaje el 31 de octubre. En total, más de 135 millones de personas participaron en los comicios. Además del presidente, los brasileños votaron para elegir a los gobernadores de los 26 Estados y el Distrito Federal, 54 de los 81 senadores y a los 513 miembros de la Cámara de Diputados, así como los diputados de las asambleas legislativas estatales.

Votación tranquila

La votación transcurrió con tranquilidad, salvo incidentes aislados de compra de votos, transporte ilegal de electores y realización de encuestas en boca de urna no autorizadas, según el Tribunal Superior Electoral (TSE).

Cerca de 650 personas fueron detenidas. De ellas 43 candidatos, ayer durante las elecciones brasileñas, por hacer campaña o practicar ilícitos electorales como intentar comprar el voto de electores, informó el presidente del Tribunal Superior Electoral (TSE), Ricardo Lewandowski, al terminar la votación.

Los detenidos fueron acusados de transportar ilegalmente electores, compra de votos y, principalmente, pedir el voto ante los colegios electorales.

El ministerio de Defensa informó que 10.000 soldados apoyaron la elección con acciones de transporte y seguridad, en especial en áreas remotas. Junto a ellos, 7.711 policías federales colaboraron con los cuerpos de seguridad estatales para garantizar una jornada tranquila.

Rousseff votó por la mañana en la escuela Santos Dumont en la ciudad sureña de Porto Alegre, vestida de rojo y acompañada del candidato del PT a gobernador de Río Grande do Sul, Tarso Genro.

"Combatí el buen combate y quien hace eso sale fortalecido", dijo Dilma a periodistas antes de votar. "Hoy es un día de agradecimiento porque tenemos grandes opciones de vencer en el primer turno en Río Grande do Sul y en Brasil". Lula votó poco después en Sao Bernardo do Campo, en la periferia industrial de San Pablo, donde tiene su residencia particular y donde fundó el PT. Por primera vez, admitió la posibilidad de que la elección se defina en un segundo turno.

"La elección tiene dos turnos y yo no gané ninguna (2002 y 2006) en el primer turno. Sólo va a demorar 30 días más, no es fácil obtener 50% de los votos", declaró Lula, quien hizo campaña por Rousseff en forma intensa.

Después de votar, Serra se mostró confiado en sus posibilidades de disputar el segundo turno con la candidata oficialista.

"Si Dios quiere, iremos a un segundo turno por el bien de Brasil", declaró Serra tras sufragar en San Pablo. Agencias AFP y AP 

Fuente: Los Andes Online

domingo, 3 de octubre de 2010

Espacio / Cambio de prioridades en la NASA

Marcha atrás al regreso a la Luna

Una ley aprobada por la Cámara de Representantes cancela casi por completo el programa Constellation

Domingo 3 de octubre de 2010

Kenneth Chang
The New York Times 

Archivo:Ares-1 launch 02-2008.jpg
Ares I (Wikipedia)

La NASA, mejor conocida como la agencia que puso al primer hombre en la Luna, está a punto de terminar su programa lunar en lo que hace a su futuro inmediato. 

Según la legislación aprobada por la Cámara de Representantes esta semana, el programa espacial norteamericano tomará una nueva dirección. La NASA ?la Administración Nacional Aeronáutica y Espacial? delegará a las compañías privadas el lanzamiento de astronautas al espacio, mientras comienza a trabajar en una cohete de gran escala para el viaje a destinos más lejanos: un asteroide, quizás, y, eventualmente, Marte.

La ley "ayuda a poner al programa espacial de los Estados Unidos en una trayectoria más sostenible", dijo Lori B. Garver, administradora en jefe de la NASA, durante una conferencia de prensa telefónica. "Ahora contamos con un importante esquema de trabajo."

La Cámara de Representantes, en una votación de 304 a 118, aprobó una ley elaborada por el Senado que autoriza unos 58.000 millones de dólares para la NASA y que sienta las nuevas prioridades de la agencia. El Senado pasó la ley en agosto, que ahora espera que el presidente Obama la firme.

Como solicitó esa administración en febrero, se cancela Constellation, el ambicioso programa que planeaba enviar astronautas de regreso a la Luna para establecer allí una base, pero que ya no se ajusta al presupuesto. La Nasa ha gastado más de 10.000 millones en el programa Constellation en los últimos cinco años, mayormente en el cohete Ares I y en la cápsula para tripulación Orion.
 
Nuevo proyecto

De todos modos, la legislación no cancela por completo el programa Constellation, como originalmente había solicitado Obama. El desarrollo de Orion, diseñado para misiones al espacio más lejanas, continuará, y la ley pide a la NASA que desarrolle un cohete de gran escala capaz de propulsar una carga de por lo menos 70 toneladas.

La próxima escaramuza es probable que se produzca en torno al diseño de ese cohete. La nueva ley claramente preve un cohete construido con los componentes utilizados en los transbordadores espaciales y en el pronto a cancelar cohete Ares I del programa Constellation. El Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado, que redactó la ley, dijo en un reporte complementario que espera que el cohete incluya aceleradores externos de combustible sólido como los del transbordador o el Ares I.

Algunos oficiales de la NASA y de la administración Obama han considerado cambiar hacia los cohetes Delta IV y Atlas V que actualmente son utilizados por la Fuerza Aérea norteamericana para lanzar satélites. Creen que podrían ser más eficientes y menos costosos porque evitaría la utilización de una infraestructura que se utiliza sólo para lanzamientos de la NASA. Garver dijo que la NASA estudiará todas las opciones, incluso el Delta IV y el Atlas V. La legislación pide a la NASA que en 90 días informe cuál es su plan en relación con el cohete de carga.

La ley también extiende la era del transbordador espacial. En vez de retirar los transbordadores en febrero, aporta el dinero para un viaje más para llevar provisiones a la Estación Espacial Internacional en la segunda mitad de 2011.

Para poder pagar el vuelo adicional del transbordador y el cohete de carga, la autorización realiza grandes recortes en el dinero destinado a tecnologías espaciales futuras que la NASA planeaba desarrollar.

Transbordador Se extiende la vida útil de los transbordadores con una nueva misión a la Estación Espacial Internacional planeada para la segunda mitad de 2011.

Cohete de carga La NASA deberá desarrollar un nuevo cohete de carga, pero que deberá combinar la tecnología ya existente, ya sea la del transbordador espacial o la del cohete Ares I, que formaba parte del programa Constellation. 

Fuente: lanacion.com
3 de Octubre de 2010
 
Rusia planea construir un hotel en el espacio
La información fue revelada por la BBC. Imaginan: “¿Habitación con vista al mar? Esta clásica pregunta pronto podría cambiar. Ahora por la ventana se vería el planeta Tierra, ya que una compañía rusa reveló un ambicioso plan para abrir un hotel espacial destinado a acaudalados turistas del espacio”. Enterate en esta nota. 
 
por BBC
Hoteles en las afueras, del mundo...
Se vienen vacaciones realmente distintas, en principio, claro, para quienes tengan mucho dinero para costearlas.

Orbital Technologies dice que su "cómoda" casa de huéspedes de cuatro habitaciones podría estar en órbita para 2016, informó la agencia de noticias rusa RIA Novosti. Los huéspedes serían transportados al hotel en una nave espacial Soyuz, del tipo usado para el transporte de astronautas a la Estación Espacial Internacional (ISS).

La firma, con sede en Moscú, no reveló cómo el hotel será construido o financiado.

Hasta ahora, los turistas espaciales, como el empresario estadounidense Dennis Tito, se han "alojado" en la hacinada Estación Espacial Internacional, junto con los astronautas y sus experimentos El nuevo hotel ofrecerá un mayor confort, según Sergei Kostenko, director ejecutivo de Orbital Technologies.

Vistas a la Tierra

"Está previsto que el módulo en su interior no se parezca a la ISS. Un hotel debe ser cómodo en su interior, y será posible mirar a la Tierra a través de grandes portillas", dijo Kostenko a la agencia rusa.

El hotel estaría destinado a personas adineradas y a quienes trabajan para empresas privadas que quieran hacer investigación en el espacio, dijo Kostenko.

El hotel seguiría la misma órbita que la Estación Espacial Internacional.

El primer módulo tendrá cuatro cabinas, diseñadas para un máximo de siete pasajeros, que estarán confinados en un espacio de 20 metros cúbicos. Aún no han dado a conocer los precios. Sin embargo lo que sí dieron a conocer los organizadores es que la comida se adaptará a las preferencias individuales y que estan pensando en emplear a chefs famosos para cocinar el menu antes de enviarlo al espacio.

No está claro cómo el "hotel cósmico" será construído, pero la empresa nombra en su página web a Energía, una empresa fabricante del vehículos espaciales controlada por el estado ruso, como contratista general del proyecto.

Energía construye las cápsulas Soyuz y las naves de carga Progress que llevan a la tripulación y los suministros a la ISS.

Refugio seguro

Kostenko afirmó que "una serie de acuerdos de colaboración ya se han firmado" con Energía y la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos). El proyecto cuenta con inversores rusos y estadounidenses dispuestos a inyectar cientos de millones de dólares, agregó. El hotel podría proporcionar un refugio temporal para la tripulación de la ISS, en caso de una emergencia.

Esta no es la primera vez que se habla de construir un hotel espacial. 
 
En 2009, los arquitectos con sede en Barcelona del proyecto El Galactic Suite Space Resort, dijeron que su hotel en órbita podria aceptar a sus primeros huéspedes para el año 2012.

En 2007, Genesis II, una nave espacial experimental diseñada para probar la viabilidad de un hotel espacial, se envió con éxito al espacio por Bigelow Aerospace, una empresa privada fundada por un magnate hotelero estadounidense.

Fuente: MDZ Online

El virus Stuxnet pegó fuerte: ¿se vienen las ciberguerras?

02/10/10 - 03:52
El sofisticado “gusano” afectó esta semana a unas 30.000 computadoras y un reactor nuclear en Irán. Todavía no se sabe quien lo programó, pero aseguran que fue otro país. Se encienden las alertas y ahora los Estados Unidos comenzaron a hacer ejercicios para defenderse de un eventual ataque global.

Las tarjetas de memoria aparecieron desparramadas en un baño de una base militar estadounidense en Medio Oriente que brindaba apoyo para la guerra de Irak.

Habían sido deliberadamente infectadas con un gusano informático. Según personas allegadas a los hechos, alguien calculó que un soldado recogería una de las tarjetas de memoria, se la guardaría y – en contra de las normas – luego la enchufaría a una laptop militar. No se equivocó.

El resultado fue el lanzamiento de un gusano malicioso que se auto-propagó al sistema informático protegido del comando central militar estadounidense – Centcom. Éste tardaría 14 meses en erradicarlo finalmente en una operación bajo el nombre clave de Buckshot Yankee.

El ataque tuvo lugar en 2008 y recién fue reconocido por el Pentágono en agosto último. Es asombrosamente parecido al ciberataque recientemente divulgado contra centrales nucleares de Irán con el gusano Stuxnet, que también parece haber usado hardware contaminado en un intento por inhabilitar el programa nuclear iraní, en vez de utilizar bombas arrojadas desde el aire.

En lo que difieren estos dos incidentes anteriores de ciberataques de alto nivel, incluidos algunos respaldados por Estados, es en el hecho de que fueron mucho más allá de la molestia informática – aunque sea a gran escala – y avanzaron hacia una verdadera ciberguerra.

Igual que el ataque a las computadoras de Centcom, el gusano Stuxnet que, Irán admitió, afectó 30.000 de sus computadoras, fue un ataque sofisticado casi seguramente orquestado por un Estado, una operación de sabotaje utilizando como arma código informático. Al parecer, se utilizaron agentes de inteligencia para orientar el gusano hacia su meta.

Su objetivo primordial, dicen los expertos en seguridad informática, era un sistema de control fabricado por Siemens que se encuentra fácilmente en el mercado y es ampliamente utilizado por Irán – por sus centrales nucleares entre otros.

Irán confirmó que se había encontrado el gusano en laptops del reactor nuclear de Bushehr – que debía estar listo el mes próximo pero que ahora fue postergado. Negó que el gusano Stuxnet haya infectado el sistema operativo principal o que haya sido responsable de los problemas.

"Afirmo categóricamente que los enemigos no han podido dañar hasta el momento nuestros sistemas nucleares mediante Gusanos informáticos pese a todas sus medidas y hemos limpiado nuestros sistemas", dijo Ali Akbar Salehi, director de la agencia de energía atómica de Irán, a la Agencia Iranian Students News esta semana.

Si el ataque del Stuxnet a Irán dio un indicio de cómo podría ser un acto limitado de sabotaje cibernético, el martes, Estados Unidos intentó imaginar cómo sería una ciberguerra total y si estaba equipado para enfrentarla.

En un ejercicio llamado Cyber Storm III que involucra a organismos públicos y 60 organizaciones del sector privado en las áreas de bancos, química, energía nuclear y Tecnología de la Información, se presentó una situación en la que Estados Unidos se veía afectado por un shock cibernético coordinado y una campaña de miedo, alcanzando 1.500 blancos distintos. No se han publicado los resultados del ejercicio.

Uno de los que creen que finalmente llegó el momento de la ciberguerra es James Lewis del Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos de Washington. Lewis dice que si bien los ataques de piratería a gran escala anteriores – entre otros el ataque ruso a Estonia – fueron en gran medida significativos por su valor de molestia, el Stuxnet y el ataque a CentCom representan una verdadera utilización de programas maliciosos como armas significativas.

"La ciberguerra ya está acá", dice Lewis. "Estamos en el mismo lugar en que nos encontrábamos después de la invención del avión. Era inevitable que alguien trabajara para averiguar cómo usar aviones para arrojar bombas.

"Ahora los militares van a tener cibercapacidad en sus arsenales. Ya hay cinco que tienen esa capacidad, Rusia y China incluidos".

De éstos, Lewis dice que para él sólo tres tienen tanto la motivación como la capacidad organizativa y técnica como para montar el ataque con Stuxnet contra Irán: Estados Unidos, Israel y el Reino Unido.

Lewis también dice que si bien el potencial destructivo de la ciberguerra en una época se consideraba algo hipotético, esa percepción cambió sobre todo en Estados Unidos después de un ataque pirata montado a distancia contra un generador eléctrico en el Laboratorio Nacional de Idaho. El ataque, que llegó por Internet, demostró que es posible convencer a la infraestructura – como las centrales eléctricas – de que se destruya a sí misma.

"Cada vez es mayor la preocupación por el hecho de que ya hubo un reconocimiento hostil de la red eléctrica estadounidense", dijo.

El año pasado, el Wall Street Journal citó a oficiales de inteligencia estadounidenses describiendo que ciber-espías habían hecho un mapa de los controles de encendido-apagado de grandes porciones de la red estadounidense y de su vulnerabilidad a los ataques pirata.

El general Keith Alexander, director del recién inaugurado Ciber-Comando estadounidense del Pentágono en Fort Meade, dijo hace poco que el problema no es si, sino cuándo, será atacado Estados Unidos por algo como el gusano Stuxnet.

En una reciente declaración ante el Congreso, Alexander subrayó que la amenaza de ciberguerra ha evolucionado rápidamente en los últimos tres años; describió los ataques más salientes contra países – el ataque de 2007 contra Estonia y el ataque a Georgia en 2008 durante su guerra con Rusia, los dos atribuidos a Moscú.

Fueron ambos ataques llamados "negativa de servicio" que desactivaron por un corto tiempo redes de computadoras. No es ésa la clase de ciberguerra que asusta al máximo guerrero cibernético de Estados Unidos. "Lo que más me preocupa son los ataques destructivos", dijo ante la comisión de servicios armados de la Cámara. Como Stuxnet.

Alexander es uno de los que está a favor de establecer acuerdos vinculantes – similares a los tratados referidos a armas nucleares – que hagan limitar la retención y el uso de tecnología de ciberguerra a países como Rusia.

Cada vez es más evidente que uno de los problemas que enfrentarán los Estados en esta nueva era es identificar precisamente quién está detrás de un ataque determinado.

Algunos analistas creen que Israel es el culpable más probable del ataque del Stuxnet contra Irán – quizás a través de su Unidad 8200 para la ciberguerra, que viene recibiendo más y más recursos.

Señalan una referencia en el código del gusano a Myrtus – referencia oblicua Ester en la Biblia y a la anticipación de los judíos de un complot para matarlos. Otros analistas sostienen que los autores del código informático malicioso son actualmente tan sofisticados que deliberadamente plantan pistas falsas para desorientar a los investigadores.

Dave Clemente, un investigador en materia de conflicto y tecnología del Royal United Services Institute de Chatham House, sostiene que en cuanto la amenaza de la ciberguerra fue "publicitada... la realidad la alcanzó enseguida".

"Mire el gusano Stuxnet. Es de tal complejidad que, atrás, sólo puede haber un Estado".

Clemente señala el hecho de que el ataque utilizó cuatro defectos independientes no publicitados en el sistema operativo de la central nuclear iraní en Bushehr para infectarlo. Otros expertos señalan que Stuxnet utilizó código de verificación genuino robado de una empresa de Taiwán y que los diseñadores del gusano habían incorporado salvaguardas para limitar la cantidad de daño colateral que podía causar.

"Estados Unidos y el Reino Unido están destinando en la actualidad grandes cantidades de recursos a la ciberguerra, en particular para defenderse", agrega Clemente. "Ahora tenemos un ciber-comando que funciona en Estados Unidos y en el Reino Unido se implementó un ciber-centro de operaciones de seguridad en GCHQ (la Oficina de Comunicaciones) y una nueva oficina de Seguridad cibernética en el Gabinete.

"Lo que creo que podemos decir sobre Stuxnet es que la ciberguerra es a esta altura algo muy real. Este es el primer caso de uso destructivo de un arma de la ciberguerra". Traducción de Cristina Sardoy

Fuente: Clarin.com
3 de Octubre de 2010
 
Crece la inversión en el sector de las energías renovables
Las expectativas son buenas en el mercado de fuentes renovables y esperan 9 mil millones de pesos de inversión y el Estado acompaña con licitaciones. Desde la cámara que nuclea al sector, señalaron que el año pasado se movilizaron recursos por más 155 mil millones de dólares en todo el mundo. 
 
por NA  
 
 
El sector de energías renovables espera inversiones por unos 9.000 millones de pesos en los próximos 15 años.

La Argentina apunta a diversificar la matriz energética basada en un ambicioso programa sobre proyectos en energías renovables en eólica, biocombustibles, solar y biomasa, explicaron.

El presidente de la Cámara Argentina de Energías Renovables (CAER), Carlos St. James, dijo que en el último quinquenio, América latina creció a un promedio del 145 por ciento anual en la producción de energía eléctrica a partir de fuentes renovables y la Argentina en este marco tiene un futuro inapreciable por sus ventajas comparativas.

"Como muestra de ello puedo afirmar que este año el Estado Nacional convocó a una licitación para adjudicar en todo el país una potencia de 1.015 megavativos (MW) y se recibieron ofertas por 1.436 MW," resaltó St. James.

Al trazar un marco comparativo con otras naciones de la región, el titular de CAER dijo que "esto se amplifica si tenemos en cuenta que en una licitación similar realizada en Brasil se suscribieron ofertas por unos 500 MW y fueron muy valoradas por los empresarios y las autoridades brasileñas. Y nosotros, siendo un país mucho más chico, casi triplicamos la potencia ofertada".

El directivo explicó que "el año pasado se invirtieron 155 mil millones de dólares a nivel mundial en energías renovables, creciendo a un promedio del 56 por ciento anual".

Fuente: MDZ Online

sábado, 2 de octubre de 2010

Delitos en la red

Piratas informáticos roban U$S 70 millones

Mediante programas se apoderaban de las contraseñas y otros datos de usuarios para entrar en sus cuentas de banco por internet. 

sábado, 02 de octubre de 2010

El FBI y distintas agencias policiales en Ucrania, Holanda y Gran Bretaña seguían ayer el rastro de los delincuentes informáticos acusados de robar 70 millones de dólares mediante programas maliciosos que se apoderaban de las contraseñas y otros datos de usuarios para entrar en sus cuentas de banco por internet.

La investigación comenzó en mayo del 2009, cuando se alertó a algunos agentes en Nebraska, sobre el robo del dinero, que estaba fluyendo en pagos por montos considerables a 46 cuentas bancarias en EEUU. AP 

Fuente: Los Andes Online
China
Red ferroviaria crece a alta velocidad

IPS


Hasta mediados de los años 80, China dependía de antiguos trenes a vapor para conectar distintos puntos de su vastísimo territorio. Pero ahora ya tiene más de 6.900 kilómetros de vías férreas para vehículos de alta velocidad, constituyendo la mayor red del mundo, y en ampliación. 

China invierte grandes sumas de dinero en vías férreas y tiene previsto agregar 16.000 kilómetros más para 2020.

El gobierno destinó 80.000 millones de dólares este año para construir vías férreas, creando seis millones de puestos de trabajo, con el fin de conectar las prósperas ciudades costeras con el extremo oeste, pero también líneas que vayan de este país y atraviesen Asia y lleguen hasta Medio Oriente y Europa.

Ya existen 2.000 kilómetros de vías férreas en las que pueden circular trenes de alta velocidad que alcanzan los 350 kilómetros por hora.

La línea inaugurada en 2009 que conecta Wuhan, en la provincia de Hubei, con Guangzhou, en Guangdong, recorre más de 1.000 kilómetros en tres horas.

Además, la gente puede ir de Beijing a la vecina Tianjin en 30 minutos gracias a un emprendimiento de unos 2.340 millones de dólares que comenzó a funcionar en 2008. A fines de agosto también se conectó Shanghái, Wuhan y Chengdu con un tren de alta velocidad.

La red ferroviaria en expansión "promueve el desarrollo económico y la construcción de infraestructura y creará oportunidades laborales", señaló Wang Shengwu, presidente de la Facultad de Ingeniería Civil, de la Universidad Dalian Jiaotong.

"La inversión en vías férreas mejora la calidad del transporte, pero también fomenta el desarrollo de otras industrias, energía, acero, cemento, entre otras. Por cada 15 centavos de dólar invertido, el producto interno bruto aumenta 85 centavos", añadió.

China construyó la red de alta velocidad basándose en empresas de riesgo compartido con Siemens AG, Alstom SA y Shinkansen, la operadora japonesa de trenes de alta velocidad.

La red ferroviaria de China adquirió fama internacional. Las empresas del país pelean por obtener una parte del mercado mundial que asciende a unos 155.000 millones de dólares al año, según estimaciones de Unife, la Asociación de la Industria Europea del Riel.

Las empresas ferroviarias de este país construyen vías en Venezuela y Turquía, y pronto empezarán en Birmania. Arabia Saudita otorgó en 2009 un contrato a una compañía china para construir una línea para trenes que viajan a 350 kilómetros por hora para conectar La Mecca con Medina.

El proyecto de expansión internacional abarcará 17 naciones, informó un funcionario del Ministerio de Vías Férreas al periódico estatal Global Times.

Una de las líneas comenzará en Kunming, capital de la sudoccidental provincia de Yunnan, y llegará hasta Singapur. La segunda, llamada "Nueva Ruta de la Seda", comenzará en Urumqi, capital de la occidental Región Autónoma Uigur de Xinjiang y se conectará con Kazajstán, Uzbekistán y Turkmenistán, para terminar en Alemania, según el periódico.

Pero la red de ferrocarriles de alta velocidad tiene sus detractores.La inversión en vías de alta velocidad es un error, sostuvo Zhao Jian, profesor de la Universidad Jiaotong, de Beijing. El gobierno debe mejorar la red de transporte de carga y pasajeros normal, en vez de construir algo que no se necesita.

La red de alta velocidad apunta a un público de altos ingresos y deja afuera a la gran mayoría de la población, que no puede pagar el precio del boleto. China, además, carece que conocimientos técnicos para mantener la red que tiene previsto construir, arguyó Zhao. "Todavía hay una brecha considerable entre la tecnología de China y las más avanzadas de otros países", apuntó.

"El difícil que las actuales vías férreas cumplan con las necesidades de desarrollo de la economía nacional, por lo que es absolutamente necesario ampliar la red", indicó. "Pero China invirtió demasiado en la red de alta velocidad, lo que no concuerda con las realidad nacional y el fin de su red ferroviaria", añadió.

A las compañías aéreas locales también les preocupa que la ampliación de la red ferroviaria ponga en peligro su viabilidad. Algunas disminuyeron de forma drástica el costo de los pasajes, algunas hasta 80 por ciento, entre ciudades conectadas por trenes bala. En otros casos los vuelos directamente cesaron.

La ampliación de las vías férreas no necesariamente perjudica a las compañías aéreas, señaló Wang, porque ellas también se desarrollan con rapidez haciendo el transporte más barato y seguro.

"Se desarrollarán juntas", sostuvo. "Creo que la competencia incentivará a los dos servicios de transporte para que mejoren más rápido y mejor", añadió.

http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=96547

Fuente: Rebelion.org

Miles de italianos protestaron contra el gobierno de Berlusconi

El "No Berlusconi Day" congregó a una multitud que reclamó el fin del control de la información del Premier a través de su imperio mediático, una nueva ley electoral y comicios anticipados. 

sábado, 02 de octubre de 2010

Miles de italianos protestaron contra el gobierno de Berlusconi
Aunque reunió a miles de manifestantes, la segunda edición del "No Berlusconi Day" convocó a menos gente que el año pasado. (Fotos: AFP)
Decenas de miles de personas se manifestaron hoy por la tarde en Roma contra el jefe del gobierno, Silvio Berlusconi, en una concentración en la que la afluencia estuvo por debajo de la del primer "No Berlusconi Day", que reunió a medio millón de personas en diciembre de 2009.

Según la prefectura, los manifestantes eran unos 50.000 y según los organizadores, un grupo cívico sin etiqueta política bautizado el Pueblo Violeta, eran unos 500.000.

El desfile salió de la plaza de la República hasta la plaza de San Juan de Latran, donde actuaron varios grupos musicales en un escenario en el que también intervinieron varios miembros de la sociedad civil.

Ataviados con bufandas violetas, los manifestantes agitaban pancartas con eslóganes dirigidos contra Berlusconi en las que ponía: "Dimettiti!" ("¡Dimite!").

"Desde hace un año, las cosas no han mejorado en Italia, al contrario", explicó Paola, una empleada de farmacia de 27 años. "Me esperaba a que hubiera menos gente hoy", señaló la joven, que explica esta menor movilización por el hecho que "no hay más efecto de novedad pero también porque las televisiones no hablaron de nuestra manifestación".

Según señalaba el blog del movimiento, las principales reivindicaciones de los manifestantes eran una ley sobre el conflicto de intereses para poner fin al control de Berlusconi de la información a través de su imperio mediático, una nueva ley electoral y comicios anticipados.

Unas perspectivas con pocos visos de prosperar, dado que Berlusconi, pese a las graves divisiones en el seno de su mayoría, obtuvo el miércoles y el jueves el voto de confianza del Parlamento. Las próximas elecciones legislativas están previstas en 2013. "El mensaje que quiero enviar a este gobierno, es que es tiempo de entrar en la legalidad. Han sido elegidos por el pueblo para trabajar, pero solo piensan en sus intereses", estimó Agostino De Pasquale, un ex carabinero de 55 años.

El Pueblo Violeta, que se creó en internet, se define como un grupo ciudadano que representa a la sociedad civil más allá de sus simpatías políticas, aunque en la práctica la mayoría de sus apoyos vienen de la izquierda.

Entre los participantes en la manifestación del sábado se encontraba el principal sindicato italiano, el CGIL, de izquierda y que reivindica cinco millones de afiliados, y del Partido Demócrata (PD, de izquierda, principal partido de oposición) como su presidenta Rosy Bindi.

El movimiento cuenta también con el apoyo de la Italia de los Valores, el partido de oposición claramente anti-Berlusconi creado por el antiguo juez anticorrupción Antonio Di Pietro, él mismo presente en la manifestación del sábado.

Berlusconi es un "violador de la democracia. Lo diré hasta mi último respiro", declaró Di Pietro al margen de la manifestación. AFP 

Fuente: Los Andes Online
Alemania se prepara para celebrar el 20 aniversario de su reunificación

La Vanguardia

La privatización y desindustrialización del Este fue el capitulo más oscuro de la exitosa historia de la reunificación


El término "Paisajes floridos" (blühenden Landschaften) se evoca mucho estos días, en el marco del veinte aniversario de la reunificación. Lo utilizó el Canciller Helmut Kohl para ilustrar su promesa de una vida mejor y radiante para los ciudadanos de la RDA en la Alemania reunificada. La RDA era un país mucho más pobre que la RFA. La expectativa de alcanzar, de un día para otro, el superior nivel de vida del oeste, tenía allá una enorme fuerza social. 

La solidaridad funciona

La transferencia de dinero, de Oeste a Este, la solidaridad interalemana, sigue funcionando. Es verdad que según las encuestas esa ayuda que deberá mantenerse hasta el 2019, no gusta al 71% de los ciudadanos. Su monto, desde 1990, se estima en 1,8 billones de euros (cifra no oficial), pero el hecho es que, pese al desagrado declarado, esa ayuda no se ha puesto en cuestión.

La sociedad de la RDA era la más socializante del bloque del Este. Seguramente la menos podrida por el efecto combinado de corrupción, falta de libertad, doble moral y cinismo político, que caracterizaba a todo el bloque. Esa circunstancia explica que en vísperas de la reunificación, el programa económico formulado por el movimiento civil de la RDA, que en el resto del bloque proponía recetas neoliberales, apuntara a una vaga "tercera vía" entre economía de mercado e ingredientes sociales y verdes.

El Neues Forum abogaba por una "fuerte participación de los trabajadores", la Initiative für Frieden und Menschenrechte quería, "estructuras descentralizadas y autogestionadas", la Vereinigte Linke y el SPD proponían un "control colectivo de los trabajadores sobre las empresas y la sociedad" y hablaba de una "socialización de verdad" en lugar de la "socialización formal-estatista". En su última decisión, el gobierno de transición de la RDA creó una institución fiduciaria (Treuhandanstalt) en cuyas manos se puso la administración de toda la propiedad del país con la misión de "mantenerla para el pueblo de la RDA". Todos esos sueños fueron barridos por la expectativa de un consumo y nivel de vida como el de la otra Alemania, que en las primeras elecciones libres de la RDA de marzo de 1990 dio la victoria a los satélites de Helmut Kohl.

Tras aquella victoria la prioridad de Kohl era aprovechar la reunificación para ganar las siguientes elecciones, ahora en la Alemania unida. Eso, explica en su libro de memorias, Wolfgang Schäuble, entonces un negociador clave y hoy ministro de finanzas, determinó la apuesta por la unión monetaria entre Este y Oeste, desaconsejada por el Presidente del Bundesbank, Karl Otto Pöhl y su colega del Banco central de la RDA, Edgar Most, entre muchos otros.

Al establecer la paridad 1-1 entre el Deusche Mark y el Marco del Este para ahorros de 6000 marcos (una fortuna en la RDA, y dos meses de sueldo de periodista de la RFA de entonces) y de 1-2 para patrimonios más altos, los alemanes del Este se sintieron como si les hubiera tocado la lotería. Acto seguido, Kohl, convirtió el Treuhandanstalt en un aparato para la privatización, vía restitución (a antiguos propietarios) o venta, de la propiedad pública. Una posibilidad de tercera vía socializante fue convertida así, en mera restauración del orden anterior a la existencia de la RDA mediante la privatización del patrimonio nacional.

El argumento oficial es que todo eso no tenía alternativa y que, "la economía de la RDA se estaba desmoronando", como dice el entonces ministro de finanzas, Theo Waigel. Most lo niega y afirma que, "fue la paridad la que hundió definitivamente la economía de la RDA". "Para mi estaba claro que la introducción de la moneda occidental destruiría las empresas de la RDA, pero Kohl decía que con la unidad íbamos a ganar las elecciones", dice Schäuble en su libro de 1991.

Para 1994, 8000 empresas del Este ya estaban en manos de "inversores privados" del Oeste, habían sido cerradas o adquiridas a precio de ganga, y 2,5 millones de alemanes del Este (sobre 16 millones de habitantes) se habían quedado sin trabajo, porque el tejido industrial de su antiguo país había desaparecido. El tema es hoy muy polémico.

Werner Schulz, ex miembro de la comisión de investigación del Bundestag, califica la gestión del Treuhandanstalt como, "el capitulo más oscuro de la exitosa historia de la reunificación" y "la mayor estafa de nuestra historia económica". El Ministro del Interior Otto Schily habló de una "gigantesca expropiación". Los defensores dicen que las empresas de la RDA "no valían nada", pero no todas eran morralla oxidada.

La empresa WWB era valorada en 160 millones de marcos. El Treuhandanstalt la valoró en cero. Su patrimonio inmobiliario fue vendido y el dinero transferido a Suiza y Liechtenstein. La empresa de neveras DKK fabricaba las neveras Privileg. Sus ingenieros crearon las primeras neveras sin gases de efecto invernadero, algo que hoy han adquirido todas las grandes marcas. Intentó salir a flote, pero todos sus competidores occidentales le hicieron una campaña de desprestigio diciendo que sus neveras eran "inflamables". Tuvo que cerrar. Las empresas occidentales querían ampliar mercado, no estaban interesadas en competidores y solo querían filiales en el Este, dice Schulz, según el cual fueron los bancos los que hicieron el agosto valorando a la baja los bancos del Este que absorbieron, tal como señala un informe inédito del Tribunal Federal de Cuentas (BRH) citado por el segundo canal de la televisión pública, ZDF.

El DG Bank de Alemania Occidental compró por 106 millones el Banco Cooperativo de la RDA. Con ello adquirió reclamaciones de deuda por valor de 15.500 millones, que el gobierno de Bonn garantizó. Según el Tribunal, "la compra debería haber tenido en cuanta las ventajas derivadas de la adquisición de esas deudas". Lo mismo ocurrió con el Berliner Bank, que compro el Berliner Stadtbank del Este por 49 millones, sin contar los 11.500 millones, ahora respaldados por Bonn, que se le debían al banco, y con otras instituciones. Dos tercios de la deuda del Treuhandanstalt, 85 mil millones de euros, no ha sido reembolsada. "Si en Occidente hubo unas mil privatizaciones en diez años, aquí hubo ocho mil en cuatro años", explica Schulz, sugiriendo que la rapidez camufló muchos delitos. La crónica incluye un drama personal: Detlev Carsten Rohwedder, el empresario occidental que fue el primer director del Treuhandanstalt, fue asesinado en abril de 1991 en un atentado no resuelto atribuido a la RAF. En cualquier caso, si el resultado fue discutible, la privatización alemana fue mucho menos criminal que en la URSS y que en el resto del antiguo bloque.
 
 
Fuente: Rebelion.org


Bill Clinton sugiere a EEUU prepararse para la pérdida del dominio global





El ex presidente de EEUU, Bill Clinton, cree necesario que Washington  se vaya preparando para la pérdida del dominio global ante el rápido desarrollo de economías emergentes como China e India.


"Cuando una nación tenga economía superior a la nuestra, dependerá exclusivamente de ella, no de EEUU, el adquirir también un mayor poderío militar", advirtió Clinton al intervenir anoche en la séptima edición del foro Estrategia Europea de Yalta (YES, por su sigla en inglés) que se celebra en la península de Crimea, en Ucrania.

"Quisiera que, una vez perdido el dominio, aún fuésemos influyentes en el sentido positivo", señaló el ex presidente al agregar que su intención es tender "puentes de amistad" entre EEUU y otras naciones.

También recomendó a EEUU renunciar a algunos privilegios actuales para seguir adelante. "Temprano o tarde, cualquier sistema alcanza un punto en que prefiere preservar las cosas como están en vez de evolucionar (...) Necesitamos coraje para cambiar una vida muy confortable  a fin de que nuestros hijos y nietos vivan en un mundo que aún cambia para mejor", dijo.

Fuente: RIA Novosti
Investigación

EEUU pidió perdón por infectar con sífilis a 1.500 guatemaltecos

Fue un experimento con aval del gobierno, en 1946. Obama llamó al presidente Colom, quien lo consideró delito de lesa humanidad. 

EEUU pidió perdón por infectar con sífilis a 1.500 guatemaltecos
sábado, 02 de octubre de 2010


El presidente Barack Obama llamó ayer a su colega guatemalteco, Álvaro Colom, para disculparse personalmente por un estudio de científicos estadounidenses que inocularon sífilis a prisioneros guatemaltecos hace más de 60 años.

"El presidente reiteró el compromiso inquebrantable de Estados Unidos con asegurar que todos los estudios médicos en seres humanos que se realizan ahora cumplan con exigentes estándares legales y éticos de Estados Unidos y el mundo", señaló en un comunicado la Oficina de prensa de la Casa Blanca.

El portavoz de la Casa Blanca Robert Gibbs dijo a la prensa ayer que la noticia fue "sorprendente, trágica, condenable. Estados Unidos ofrece disculpas de todas las maneras a todos quienes fueron impactados", dijo Gibbs.

La secretaria de Estado, Hillary Clinton, notificó del estudio a Colom la noche del jueves.

"Estamos iniciando una minuciosa investigación con respecto a los detalles de este caso de 1946. Además, mediante la Comisión Presidencial para el Estudio de Asuntos de Bioética, convocaremos también a un cuerpo de especialistas internacionales para que revise e informe sobre los métodos más eficaces para asegurar que toda investigación médica en seres humanos que se realice en el mundo en la actualidad cumpla con rigurosas normas éticas", agregaron Clinton en una declaración conjunta con la secretaria de Salud y Servicios Sociales, Kathleen Sebelius.

El director de Institutos Nacionales de Salud, Francis Collins, explicó que el estudio no fue ético porque involucró a grupos vulnerables de la población, quienes no autorizaron su participación; porque se les engañó y además desconocían que eran infectados intencionalmente con agentes patógenos. "Este caso representa un ejemplo asombroso del capítulo oscuro de la historia de la medicina", agregó.

El gobierno guatemalteco, en un comunicado de prensa dijo que "Colom asegura que estos experimentos pueden considerarse como delitos de lesa humanidad".

Durante una investigación, la profesora Susan Reverby, del Wellesley College, descubrió recientemente documentos archivados del doctor ya fallecido John Cutler, funcionario médico del Servicio de Salud Pública de Estados Unidos, que registraban el estudio en Guatemala.

Según el ministerio de exteriores de Guatemala, se inoculó con sífilis chancroide y gonorrea a 1.500 personas, algunas de los cuales no fueron tratados posteriormente

El estudio obtuvo la aprobación de los superiores de Cutler y fue financiado por una subvención de los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos otorgada a la Oficina Sanitaria Panamericana (actualmente la Organización Panamericana de la Salud) y a varios ministerios del gobierno guatemalteco. Sus resultados nunca fueron publicados.

El consejero de la embajada guatemalteca en Washington, Fernando de la Cerda, dijo que su gobierno desconocía completamente la existencia del estudio hasta la llamada de Clinton.

El secretario de comunicación de la presidencia, Ronaldo Robles, anunció que una comisión integrada por los ministros de Defensa, Gobernación y Salud intentará determinar si las autoridades locales de la época fueron informadas por sus contrapartes estadounidenses sobre la naturaleza del estudio y, además, que hasta qué nivel jerárquico dentro del gobierno se conocía esta información.

Robles dijo que "no sabemos si hay archivos, porque pasó hace tanto tiempo. Pero tiene que haberlos, en el Hospital Militar, en el Hospital Nacional de Salud Mental, en la Policía... tiene que haber algo". Robles agregó que su gobierno "se reserva el derecho de denunciar y demandar por este caso ante las instancias internacionales correspondientes".

Esta revelación surge como un nuevo recordatorio de la relación tormentosa entre Guatemala y EEUU, que apoyó el derrocamiento del presidente electo Jacobo Arbenz en 1954 y luego apoyó varios gobiernos represivos durante la guerra civil de 36 años que costó 200.000 vidas.

Sin embargo, Cerda aseguró que este anuncio "no afectará las relaciones bilaterales". 

La oficina de "salud pública"


La Organización Panamericana de la Salud (OPS), cuyo ente precursor, la Oficina Sanitaria Panamericana, fue uno de los financistas del experimento que llevó a inyectar a cientos de guatemaltecos con sífilis y gonorrea, llamó a "garantizar que nunca más se permita que violaciones de la ética como estas tengan lugar en nombre de la salud pública". "Vamos a cooperar con EEUU y Guatemala para aclarar lo sucedido", agregaron.
 
Fuente: Los Andes Online


Asteroide de 14 metros pasa cerca de la Tierra





El asteroide 2010 SK13, de 14 metros de diámetro, pasó ayer por la noche cerca de la Tierra sin impactarla, según informe de la NASA publicado en su página web.

 El asteroide 2010 SK13 descubierto el 28 de septiembre por astrónomos del observatorio estadounidenses Spacewatch 2, el 30 de septiembre, a las 15.58 GMT, pasó a 254.300 kilómetros de la Tierra a 18 kilómetros por segundo.

El 2010 SK13 pertenece al grupo Apolo integrado por los asteroides cuyas órbitas cruzan la órbita de la Tierra y teóricamente pueden impactarla.

Pero en este caso concreto, incluso si el 2010 SK13 llega a colisionar con la Tierra, no originaría ninguna catástrofe porque asteroides de ese tamaño se desintegran casi por completo en la atmósfera, aseguran los científicos.

"Los asteroides que representan peligro miden más de cien metros de diámetro. Si son metálicos, llegarán hasta la superficie de la Tierra pero no causarán grandes destrucciones, y si son de roca y metal, se desintegran en la atmósfera convirtiéndose en bólidos muy bonitos", comentó el astrónomo Leonid Yelenin del Instituto Keldysh de Matemática Aplicada, en Moscú.

Fuente: RIA Novosti